Traduzione del testo della canzone Love Is Not a Ghost - The Sound

Love Is Not a Ghost (originale)

Night is falling, and I’m falling too
Like plans falling through
Summoned up the spirits some I wish hadn’t come
Now night has fallen
But love is not a ghost, it’s alive, alive-oh
Love is not a ghost, it’s alive, alive, oh-oh
Love is a ghost, words on your lips
You feel you have to say
Love is a ghost, just words on your lips
But the lie your eyes betray
Love is not a ghost, it’s alive, alive-oh
Love is not a ghost, it’s alive, alive, oh-oh
The sun is rising, I’m rising too
Rising to meet you all
The night I wear, it is your only clue
To my next fall
Love is not a ghost, it’s alive, alive-oh
Love is not a ghost, it’s alive, alive-oh
She walks streets broad and narrow
And I walk with her
She walks streets broad and narrow
And I walk with her
Singing love is not a ghost it’s alive
Love is not a ghost, it’s alive, alive-oh, alive-oh, alive-oh, alive-oh

Love Is Not a Ghost (traduzione)

Sta scendendo la notte e anch'io sto cadendo
Come i piani che falliscono
Evocato gli spiriti che alcuni vorrei non fossero venuti
Ora è scesa la notte
Ma l'amore non è un fantasma, è vivo, vivo-oh
L'amore non è un fantasma, è vivo, vivo, oh-oh
L'amore è un fantasma, le parole sulle tue labbra
Senti di doverlo dire
L'amore è un fantasma, solo parole sulle tue labbra
Ma la bugia che i tuoi occhi tradiscono
L'amore non è un fantasma, è vivo, vivo-oh
L'amore non è un fantasma, è vivo, vivo, oh-oh
Il sole sta sorgendo, sto sorgendo anch'io
In aumento per incontrarvi tutti
La notte che indosso, è il tuo unico indizio
Al mio prossimo autunno
L'amore non è un fantasma, è vivo, vivo-oh
L'amore non è un fantasma, è vivo, vivo-oh
Cammina per strade larghe e strette
E io cammino con lei
Cammina per strade larghe e strette
E io cammino con lei
Cantare l'amore non è un fantasma, è vivo
L'amore non è un fantasma, è vivo, vivo-oh, vivo-oh, vivo-oh, vivo-oh