Traduzione del testo della canzone Lost in L.A. - The Sound of Arrows

Lost in L.A. (originale)

They say love should be so endless
Well, I hope that they are right
I’ve tried to be strong
And take it day by day
But I’m lost in L. A
And now I’m feeling what they say
Love will come to us
But we must wait
Oh, I hope that that is true
Now there is only one way out of this
I’m not sure but I hope there is
At least one way out of this
And what I see is you and me
One more day
One more day
One more day
I don’t know much about life
But I know this is not right
A non-believer in a city of dreamers
I heard you found someone else
You never did good by yourself
Now give him all the best from me
And now I now that love will come to me
But I must wait
When it comes I hope its true
Now there is only one way out of this
God only knows but I hope there is
At least one way out of this
And what I see is you and me
One more day
One more day
One more day
Now there is only one way out of this
God only knows but I hope there is
At least one way out of this
And what I see is you and me
One more day
One more day
One more day

(traduzione)

Dicono che l'amore dovrebbe essere così infinito
Bene, spero che abbiano ragione
Ho cercato di essere forte
E prendilo giorno dopo giorno
Ma mi sono perso a Los Angeles
E ora sento quello che dicono
L'amore verrà da noi
Ma dobbiamo aspettare
Oh, spero che sia vero
Ora c'è solo una via d'uscita
Non sono sicuro, ma spero che ci sia
Almeno una via d'uscita
E quello che vedo siamo io e te
Un altro giorno
Un altro giorno
Un altro giorno
Non so molto della vita
Ma so che questo non è giusto
Un non credente in una città di sognatori
Ho sentito che hai trovato qualcun altro
Non sei mai stato bravo da solo
Ora dagli tutto il meglio da parte mia
E ora io ora quell'amore verrà da me
Ma devo aspettare
Quando arriverà, spero che sia vero
Ora c'è solo una via d'uscita
Dio solo lo sa, ma spero che ci sia
Almeno una via d'uscita
E quello che vedo siamo io e te
Un altro giorno
Un altro giorno
Un altro giorno
Ora c'è solo una via d'uscita
Dio solo lo sa, ma spero che ci sia
Almeno una via d'uscita
E quello che vedo siamo io e te
Un altro giorno
Un altro giorno
Un altro giorno