Traduzione del testo della canzone En Hand I Himlen - Jonathan Johansson, The Sound of Arrows

En Hand I Himlen (originale)

Vi lyfter nu
I en annan rymd
I ett annat ljus
Över tusen dansgolv
Å vi flyter in och ur varandra
I ett annat ljus I en annan rymd
En hand I himlen, En hand nån annanstans
En hand, En hand
Och dom tömmer taket
Vi tar jackorna går ut
Å det e en annan morgon men vi har varit här förut
Och I en taxi genom tunnlar kommer du ihåg
Vad du en gång lovade
Vad hon sa, du skulle gå
En hand I himlen, En hand nån annanstans
En hand, En hand
Å alla städer skall tömmas, alla gator glömmas bort
Alla städer skall tömmas, alla gator glömmas bort
Är du innan för eller utanför?
Är du innan för eller utanför?
Du tappade ditt namn, du ville va nån annan
Du tappade ditt namn, du ville va nån annan
En hand I himlen, En hand nån annanstans
En hand

(traduzione)

Stiamo sollevando ora
In un altro spazio
Sotto una luce diversa
Oltre mille piste da ballo
Oh, noi fluiamo dentro e fuori l'uno dall'altro
In un'altra luce In un altro spazio
Una mano in paradiso, una mano altrove
Una mano, una mano
E svuotano il tetto
Tiriamo fuori le giacche
Oh, è un'altra mattina ma siamo già stati qui
E in taxi attraverso i tunnel che ricordi
Quello che una volta avevi promesso
Quello che ha detto, dovresti andare
Una mano in paradiso, una mano altrove
Una mano, una mano
Oh, tutte le città saranno svuotate, tutte le strade saranno dimenticate
Tutte le città saranno svuotate, tutte le strade saranno dimenticate
Sei dentro o fuori?
Sei dentro o fuori?
Hai perso il tuo nome, volevi qualcun altro
Hai perso il tuo nome, volevi qualcun altro
Una mano in paradiso, una mano altrove
Una mano