Traduzione del testo della canzone Quarter Past Two - The Sound

Quarter Past Two (originale)

Quarter past two and I’m on my own
Everybody’s in their separate homes
I sit in silent isolation
Empty rooms give me space to think
Push my thoughts right to the brink
Sitting so still 'cause there’s nowhere to run
Nowhere to run
Sometimes I feel there’s nothing new
Sometimes I feel there’s so much to do Sometimes I feel I’ve almost got a clue
Most times I’m lonely and I don’t know
For who
Crisis rising at the quarter hour
Over walls of darkness the moon glowers
The buzz and blur of far off cars fades out

Quarter Past Two (traduzione)

Le due e un quarto e me ne vado da solo
Tutti sono nelle loro case separate
Mi siedo in silenzio isolamento
Le stanze vuote mi danno spazio per pensare
Spingi i miei pensieri sull'orlo
Seduto così fermo perché non c'è nessun posto in cui correre
Nessun posto dove fuggire
A volte sento che non c'è niente di nuovo
A volte sento che c'è così tanto da fare A volte sento di avere quasi un indizio
La maggior parte delle volte mi sento solo e non lo so
Per chi
Crisi in aumento al quarto d'ora
Sui muri dell'oscurità la luna risplende
Il brusio e la sfocatura delle auto lontane svaniscono