Traduzione del testo della canzone (Dawning Of A) New Era - The Specials

(Dawning Of A) New Era (originale)

This is the dawning of a new era!
This is the dawning of a new era!
I met a girl from area three
She told me that she worked in a chicken factory
This is the dawning of a new era!
By two o’clock we were 'Brahms & Liszt'
I had to walk her home through area six
This is the dawning of a new era!
Sticks and stones may break my bones
In area six they throw bottles and bricks and kicks
This is the dawning of a new era!
I climbed the stairs to the fourteenth floor
The key won’t fit the door
This is the dawning of a new era!
She said she had a beautiful flat
We had to sleep on the mat
This is the dawning of a new era!
Woke up and thought «This ain’t exactly heaven»
Oh shit, this is area seven
This is the dawning of a new era!
This is the dawning of a new era!
This is the dawning of a new era!
This is so boring, it’s a new era!

(Dawning Of A) New Era (traduzione)

Questa è l'alba di una nuova era!
Questa è l'alba di una nuova era!
Ho incontrato una ragazza dell'area tre
Mi ha detto che lavorava in una fabbrica di polli
Questa è l'alba di una nuova era!
Alle due eravamo "Brahms & Liszt"
Ho dovuto accompagnarla a casa attraverso l'area sei
Questa è l'alba di una nuova era!
Bastoni e pietre potrebbero rompermi le ossa
Nell'area sei lanciano bottiglie, mattoni e calci
Questa è l'alba di una nuova era!
Salii le scale fino al quattordicesimo piano
La chiave non si adatta alla porta
Questa è l'alba di una nuova era!
Ha detto che aveva un bellissimo appartamento
Abbiamo dovuto dormire sul materassino
Questa è l'alba di una nuova era!
Mi sono svegliato e ho pensato "Questo non è esattamente il paradiso"
Oh merda, questa è l'area sette
Questa è l'alba di una nuova era!
Questa è l'alba di una nuova era!
Questa è l'alba di una nuova era!
È così noioso, è una nuova era!