Testi di Pavan - The Strawbs

Pavan (originale)

And when she lies in need of care and comforting
So as a child’s toy she is caressed
And yet when cast adrift upon the changing tide
So as a ship becalmed she lies at rest
Oh darling go to sleep
For the night is young
There are many songs
Yet to be sung
Oh but I will sing them all to you
Before the night is through.

(traduzione)

E quando ha bisogno di cure e conforto
Quindi, come un giocattolo per bambini, viene accarezzata
E tuttavia quando è alla deriva sulla marea mutevole
Quindi, mentre una nave si calma, giace a riposo
Oh, tesoro, vai a dormire
Perché la notte è giovane
Ci sono molte canzoni
Ancora da cantare
Oh, ma te le canterò tutte
Prima che la notte sia finita.