Traduzione del testo della canzone I Am Me - The Telephones

I Am Me (originale)

I feel…
I feel nothing
I feel…
I feel… oh oh oh oh
I feel… oh oh oh oh oh oh
I steal…
I steal your heart
I steal… oh oh oh oh
I steal… oh oh oh oh oh oh
will somebody kill the light?
you’re stars in flight
when you close your eyes at night
you grow with my life
my friend?
my lover?
my friend?
my lover?
a song to sing when I’m lonely
I am me
a song to sing when I’m sleeping
you’re not you
you don’t…
you don’t need my love
you don’t…oh oh oh oh
you don’t…oh oh oh oh oh oh
you take…
you take my hand
you take… oh oh oh oh
you take… oh oh oh oh oh oh
will somebody kill the light?
you’re stars in flight
when you close your eyes at night
you grow with my life
my friend…
my lover…
my friend…
my lover…
a song to sing when I’m lonely
I am me
a song to sing when I’m sleeping
you’re not you
a song to sing when I’m lonely
I am me
a song to sing when I’m sleeping
you’re not you
a song to sing when I’m lonely
I am me
a song to sing when I’m sleeping
you’re not you

I Am Me (traduzione)

Io sento…
Non sento niente
Io sento…
Sento... oh oh oh oh
Sento... oh oh oh oh oh oh
Io rubo…
Ti rubo il cuore
Rubo... oh oh oh oh
Rubo... oh oh oh oh oh oh
qualcuno ucciderà la luce?
sei stelle in volo
quando chiudi gli occhi di notte
cresci con la mia vita
Mio amico?
il mio amante?
Mio amico?
il mio amante?
una canzone da cantare quando mi sento solo
Io sono me
una canzone da cantare quando dormo
non sei tu
tu non...
non hai bisogno del mio amore
tu non... oh oh oh oh
tu non... oh oh oh oh oh oh
tu prendi…
prendi la mia mano
prendi... oh oh oh oh
prendi... oh oh oh oh oh oh
qualcuno ucciderà la luce?
sei stelle in volo
quando chiudi gli occhi di notte
cresci con la mia vita
Mio amico…
il mio amante…
Mio amico…
il mio amante…
una canzone da cantare quando mi sento solo
Io sono me
una canzone da cantare quando dormo
non sei tu
una canzone da cantare quando mi sento solo
Io sono me
una canzone da cantare quando dormo
non sei tu
una canzone da cantare quando mi sento solo
Io sono me
una canzone da cantare quando dormo
non sei tu