Traduzione del testo della canzone Monkey Discooooooo - The Telephones

Monkey Discooooooo (originale)

Let’s go crazy, 3, 2, 1, oh!
Always higher, always higher!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Always higher, always higher!
Let’s go crazy, 3, 2, 1, oh!
Always higher, always higher!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Shake your head and raise your hands
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
All night long, let’s take it away
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
'Shake your head and raise your hands
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
All night long, let’s take it away
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
(Can't stop!) We rock my hometown
(Can't stop!) I’m gonna be crazy now
(Can't stop!) I’m bored and very tired
You wanna take me to the new disco
(Whoo whoo) A lot of Chinese girls
(Whoo whoo) A lot of Chinese boys
(Whoo whoo) I wanna take you to the new disco
You don’t know it yet?
Let’s go crazy, 3, 2, 1, oh!
Always higher, always higher!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Always higher, always higher!
Let’s go crazy, 3, 2, 1, oh!
Always higher, always higher!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Shake your head and raise your hands
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
All night long, let’s take it away
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
Shake your head and raise your hands
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
All night long, let’s take it away
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
Shake your head and raise your hands
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
All night long, let’s take it away
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
Shake your head and raise your hands
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
All night long, let’s take it away
Oh, c’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
C’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
C’mon, c’mon, c’mon (New disco!)
C’mon, c’mon, c’mon (New disco!)

Monkey Discooooooo (traduzione)

Diventiamo pazzi, 3, 2, 1, oh!
Sempre più in alto, sempre più in alto!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Sempre più in alto, sempre più in alto!
Diventiamo pazzi, 3, 2, 1, oh!
Sempre più in alto, sempre più in alto!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Scuoti la testa e alza le mani
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Per tutta la notte, portiamolo via
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
«Scuoti la testa e alza le mani
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Per tutta la notte, portiamolo via
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
(Non posso fermarmi!) Facciamo rock nella mia città natale
(Non posso fermarmi!) Adesso impazzirò
(Non posso fermarmi!) Sono annoiato e molto stanco
Vuoi portarmi nella nuova discoteca
(Whoo whoo) Molte ragazze cinesi
(Whoo whoo) Un sacco di ragazzi cinesi
(Whoo whoo) Voglio portarti nella nuova discoteca
Non lo sai ancora?
Diventiamo pazzi, 3, 2, 1, oh!
Sempre più in alto, sempre più in alto!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Sempre più in alto, sempre più in alto!
Diventiamo pazzi, 3, 2, 1, oh!
Sempre più in alto, sempre più in alto!
1, 2, 3, 4, 3, 2, 1, oh!
Scuoti la testa e alza le mani
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Per tutta la notte, portiamolo via
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Scuoti la testa e alza le mani
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Per tutta la notte, portiamolo via
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Scuoti la testa e alza le mani
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Per tutta la notte, portiamolo via
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Scuoti la testa e alza le mani
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Per tutta la notte, portiamolo via
Oh, andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)
Andiamo, andiamo, andiamo (Nuova discoteca!)