Traduzione del testo della canzone New York City - The Telephones

New York City (originale)

I wasn’t going to get drunk
but I feel like more beer
it doesn’t feel like it’s saturday night
more more more drink
it’s about time you get up
I will go and I’ll call you
and you can’t stay young forever
more more more drink
I made an excuse for everything
by saying"it's my pride"I ran away
I thought there was only one way to live
but now it doesn’t seem that way
new york city
I will change
new york city
I will go
do you want me to explain it?
have a little hope and dream
you’re not not not ready to go
more more more dream
keep singing all night long
don’t be afraid
come with us
looking for the things I can’t find
you can change your mind
I made an excuse for everything
by saying"it's my pride"I ran away
I thought there was only one way to live
but now it doesn’t seem that way
new york city
I will change
new york city
I will go
come on singing
new york city
new york city
come on singing
new york city
I will go
new york city
I think it’s time to change

(traduzione)

Non mi sarei ubriacato
ma ho voglia di più birra
non sembra che sia sabato sera
più più più bevi
è ora che ti alzi
Andrò e ti chiamo
e non puoi rimanere giovane per sempre
più più più bevi
Mi sono scusa per tutto
dicendo "è il mio orgoglio" sono scappato
Pensavo ci fosse un solo modo di vivere
ma ora non sembra così
città di new york
Cambierò
città di new york
Andrò
vuoi che te lo spieghi?
abbi un po' di speranza e sogna
non sei pronto per andare
più più più sogni
continua a cantare tutta la notte
non aver paura
Vieni con noi
cercando le cose che non riesco a trovare
puoi cambiare idea
Mi sono scusa per tutto
dicendo "è il mio orgoglio" sono scappato
Pensavo ci fosse un solo modo di vivere
ma ora non sembra così
città di new york
Cambierò
città di new york
Andrò
vieni a cantare
città di new york
città di new york
vieni a cantare
città di new york
Andrò
città di new york
Penso che sia ora di cambiare