Traduzione del testo della canzone Margarita - The Traveling Wilburys

Margarita (originale)

Margarita, ah Margarita, ah Ooh
It was in Pittsburgh late one night
I lost my hat, got into a fight
I rolled and tumbled till I saw the light
Went to the big apple, took a bite
Still the sun went down your way
Down from the blue into the gray
Where I stood I saw you walk away
You danced away
I asked her what we’re gonna do tonight
She said «Cahuenga Langa-Langa-Shoe Box Soup»
We better keep tryin' till we get it right
Tala mala sheela jaipur dhoop
She wrote a long letter on short piece of paper
Oh margarita don’t stay away too long
Come on home
Oh margarita don’t say you will when you won’t
Margarita

Margarita (traduzione)

Margherita, ah Margherita, ah Ooh
Una notte era a Pittsburgh
Ho perso il cappello, ho litigato
Ho rotolato e ruzzolato finché non ho visto la luce
Sono andato alla grande mela, ho dato un morso
Eppure il sole è tramontato sulla tua strada
Dal blu al grigio
Dove mi trovavo ti ho visto andartene
Hai ballato via
Le ho chiesto cosa faremo stasera
Ha detto «Zuppa Cahuenga Langa-Langa-Shoe Box»
Faremo meglio a continuare a provare finché non lo avremo fatto bene
Tala mala sheela jaipur dhoop
Ha scritto una lunga lettera su un breve pezzo di carta
Oh margarita, non stare lontano troppo a lungo
Vieni a casa
Oh margarita, non dire che lo farai quando non lo farai
Margherita