Traduzione del testo della canzone Juicy Fruit - The Vamps, Silentó

Juicy Fruit (originale)

Silentó just dropped down in London
I’m about to get a foreign
We in the city, we turned up the night
We in the club, we packed it tonight
Fashion is so outstanding, I love it
I love when she speak English, yeah, she blushing
I’m popping, ain’t no weird, I know they love me
First, Silentó just dropped down in London
My life so crazy, I’m in the club
With all the girls, and they show me love
What did you say?
She is a fan
I am the man, she go right there, and I’m saying
I can’t do it, juicy fruit
I can’t do it, ooh
I can’t do it, juicy fruit
She wanna turn up the night
She hit my phone, says she wanna kick it with me
I’m in the booth tonight, you know I turned up
My freestyling on the beat
We put in work, my boys on the ball
They going tall, I’m on the door
Going crazy, going crazy, going crazy
She in the feelings tonight, she walked up on me
Asked me, can’t follow me
I told her, «I can’t let you, girl»
But I’m the type of kid who put you on the TV
She would be rocking my world
But you gotta stay down to being my dream
Going crazy, going crazy, going crazy
I got a family to feed, do it, do it
I got them lines on me, do it, do it
You on that old team, do it, do it
I’m on my boss theme, do it, do it
You gotta work hard for it, I gotta put in the work
No, I’m not taking no L’s
Look at the facts, they already out
We making history, yeah, they respect me
It ain’t no question, no, I’m not flexing
I don’t know why, you can just Google my name
You know I’m right
You gotta work hard for it
They call me Mr. B in villes
You can check my YouTube
Man, you know what it do
Hit 'em with the Whip and Nae Nae
A hundred million in a month
A million views everyday
It ain’t matter, I rack it up
Yeah, you’re already running on the team
The dream team of getting green
Getting team, you know what it is
Came here with my own theme
They think I’m a kid, they know I go crazy
Run up the cheque, don’t ever think that I’m a baby
I can’t do it, juicy fruit
I can’t do it, ooh
I can’t do it, juicy fruit
She wanna turn up the night
She hit my phone, says she wanna kick it with me
I’m in the booth tonight, you know I turned up
My freestyling on the beat
We put in work, my boys on the ball
They going tall, I’m on the door
Going crazy, going crazy, going crazy
She in the feelings tonight, she walked up on me
Asked me, can’t follow me
I told her I can’t let you, girl
But I’m the type of kid who put you on the TV
She would be rocking my world
But you gotta stay down to being my dream
Going crazy, going crazy, going crazy
Silentó my name, now you know I’m in the game
I ain’t really playing games, man, you coming 'round here
I already saw you twice, you’re the heat 'round here
Too hot 'round here, too punk 'round here
You came from 'round here, you ain’t riding with us
Can’t you get on your feet and go get that money
Write up that cheque for me right now?
Can’t you get up and work for me
Get that money?
On your feet, work for me right now
I can’t do it, juicy fruit
I can’t do it, ooh
I can’t do it, juicy fruit
I can’t do it, ooh

(traduzione)

Silentó è appena sceso a Londra
Sto per prendere uno straniero
Noi in città, abbiamo alzato la notte
Noi nel club, abbiamo fatto le valigie stasera
La moda è così eccezionale, la adoro
Adoro quando parla inglese, sì, arrossisce
Sto scoppiando, non è strano, so che mi amano
Innanzitutto, Silentó è appena sceso a Londra
La mia vita è così folle che sono nel club
Con tutte le ragazze e mi mostrano amore
Cosa hai detto?
È una fan
Io sono l'uomo, lei va proprio lì e sto dicendo
Non ce la faccio, frutto succoso
Non posso farlo, ooh
Non ce la faccio, frutto succoso
Vuole alzare la notte
Ha colpito il mio telefono, dice che vuole calciarlo con me
Sono allo stand stasera, sai che mi sono presentato
Il mio freestyle al ritmo
Abbiamo messo lavoro, i miei ragazzi sulla palla
Stanno andando in alto, io sono sulla porta
Impazzire, impazzire, impazzire
Lei nei sentimenti stasera, mi è venuta addosso
Me lo ha chiesto, non può seguirmi
Le dissi: «Non te lo posso permettere, ragazza»
Ma io sono il tipo di ragazzo che ti mette sulla TV
Starebbe scuotendo il mio mondo
Ma devi restare ad essere il mio sogno
Impazzire, impazzire, impazzire
Ho una famiglia da sfamare, fallo, fallo
Ho quelle righe su di me, fallo, fallo
Tu in quella vecchia squadra, fallo, fallo
Sono sul tema del mio capo, fallo, fallo
Devi lavorare sodo per questo, devo mettermi al lavoro
No, non prendo L
Guarda i fatti, sono già fuori
Stiamo facendo la storia, sì, loro mi rispettano
Non è una domanda, no, non sto flettendo
Non so perché, puoi semplicemente cercare su Google il mio nome
Sai che ho ragione
Devi lavorare sodo per questo
Mi chiamano Mr. B in villes
Puoi controllare il mio YouTube
Amico, sai cosa fa
Colpiscili con la frusta e Nae Nae
Cento milioni in un mese
Un milione di visualizzazioni ogni giorno
Non importa, lo raccolgo
Sì, stai già correndo nel team
Il dream team di diventare green
Ottenere squadra, sai di cosa si tratta
Sono venuto qui con il mio tema
Pensano che io sia un bambino, sanno che impazzisco
Esegui l'assegno, non pensare mai che io sia un bambino
Non ce la faccio, frutto succoso
Non posso farlo, ooh
Non ce la faccio, frutto succoso
Vuole alzare la notte
Ha colpito il mio telefono, dice che vuole calciarlo con me
Sono allo stand stasera, sai che mi sono presentato
Il mio freestyle al ritmo
Abbiamo messo lavoro, i miei ragazzi sulla palla
Stanno andando in alto, io sono sulla porta
Impazzire, impazzire, impazzire
Lei nei sentimenti stasera, mi è venuta addosso
Me lo ha chiesto, non può seguirmi
Le ho detto che non posso permettertelo, ragazza
Ma io sono il tipo di ragazzo che ti mette sulla TV
Starebbe scuotendo il mio mondo
Ma devi restare ad essere il mio sogno
Impazzire, impazzire, impazzire
Silentó il mio nome, ora sai che sono in gioco
Non sto davvero giocando, amico, vieni qui
Ti ho già visto due volte, sei il caldo qui intorno
Troppo caldo qui intorno, troppo punk qui intorno
Sei venuto da qui intorno, non guidi con noi
Non puoi alzarti in piedi e andare a prendere quei soldi
Scrivi l'assegno per me in questo momento?
Non puoi alzarti e lavorare per me?
Prendi quei soldi?
In piedi, lavora per me in questo momento
Non ce la faccio, frutto succoso
Non posso farlo, ooh
Non ce la faccio, frutto succoso
Non posso farlo, ooh