Traduzione del testo della canzone Bitter End - The Veer Union

Bitter End (originale)

My mind is clear
I have no fear,
Cause now I know the other side of me
I’m letting go of who I used to be.
Now I’m alive, I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
Took a thousand scars to find me,
Every one of them reminds me Hook:
I won’t ever surrender like that.
I know better, to ever fall back.
The enemy was living in my head,
I ripped it out and left it there for dead.
Now I’m alive I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
I found my way through jaded days,
Cause now I know the other side of me,
I’m letting go of who I used to be.
Now I’m alive I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
Took a thousand scars to find me And every one of them remind me Hook:
I won’t ever surrender like that,
I know better to ever fall back.
The enemy was living in my head,
I ripped it out and left it there for dead.
Now I’m alive I’m feeling born again,
And I will fight until the bitter end.
Bitter end.
My mind is clear, I have no fear,
It took a thousand scars to find me,
Memories remain.
Bitter end.

Bitter End (traduzione)

La mia mente è chiara
Io non ho paura,
Perché ora conosco l'altro lato di me
Sto lasciando andare ciò che ero.
Ora sono vivo, mi sento rinato,
E combatterò fino alla fine.
Ci sono volute mille cicatrici per trovarmi,
Ognuno di loro mi ricorda Hook:
Non mi arrenderò mai così.
So meglio, ripiegare mai.
Il nemico viveva nella mia testa,
L'ho strappato e lasciato lì per morto.
Ora sono vivo, mi sento rinato,
E combatterò fino alla fine.
Ho trovato la mia strada attraverso giorni stanchi,
Perché ora conosco l'altro lato di me,
Sto lasciando andare ciò che ero.
Ora sono vivo, mi sento rinato,
E combatterò fino alla fine.
Ci sono volute mille cicatrici per trovarmi e tutte mi ricordano Hook:
Non mi arrenderò mai così,
So che è meglio che mai ricadere.
Il nemico viveva nella mia testa,
L'ho strappato e lasciato lì per morto.
Ora sono vivo, mi sento rinato,
E combatterò fino alla fine.
Amara fine.
La mia mente è chiara, non ho paura,
Ci sono volute mille cicatrici per trovarmi,
Restano i ricordi.
Amara fine.