Traduzione del testo della canzone Slaves To The System - The Veer Union, Defending Cain

Slaves To The System (originale)

We won’t, we won’t be
We won’t be slaves to the system
We won’t, we won’t be
We won’t be slaves!
We’re turning the tides
Uncovered the crimes
We’ve given the world but we’re the sacrifice
The keys to the kingdom locked from our freedom
But we won’t be slaves to the system
I’m feelin like there’s just no way of stoppin this
They’re say its the end and now I’m staring at the back of the apocalypse
I’m watchin this
Our families stressin and shoppin less
While politicians and bankers collectin all the stock tips
And not just this
But now our industries are populace
And fallen victim to the plague and elitists seem like novices
It obvious and all of the rich remain the dominant
And poor fools with nothing to lose dream of opulence
Betrayed us all now they leave us in chains
But we will never be slaves!
We’re turning the tides
Uncovered the crimes
We’ve given the world but we’re the sacrifice
The keys to the kingdom locked from our freedom
But we won’t be slaves
Foot in the fire
Burned by desire
Traded our world for yet another liar
We’ll break the affliction
We’ve been the victims
But we won’t be slaves to the system

Slaves To The System (traduzione)

Non lo faremo, non lo saremo
Non saremo schiavi del sistema
Non lo faremo, non lo saremo
Non saremo schiavi!
Stiamo invertendo le sorti
Scoperto i crimini
Abbiamo dato il mondo ma siamo il sacrificio
Le chiavi del regno bloccate dalla nostra libertà
Ma non saremo schiavi del sistema
Mi sento come se non ci fosse modo di fermare tutto questo
Dicono che sia la fine e ora sto fissando il retro dell'apocalisse
Sto guardando questo
Le nostre famiglie si stressano e fanno meno acquisti
Mentre politici e banchieri raccolgono tutte le mance di borsa
E non solo questo
Ma ora le nostre industrie sono popolazione
E i caduti vittime della peste e gli elitari sembrano dei novizi
È ovvio e tutti i ricchi rimangono i dominanti
E i poveri sciocchi che non hanno niente da perdere sognano l'opulenza
Ci hanno tradito tutti ora ci lasciano in catene
Ma non saremo mai schiavi!
Stiamo invertendo le sorti
Scoperto i crimini
Abbiamo dato il mondo ma siamo il sacrificio
Le chiavi del regno bloccate dalla nostra libertà
Ma non saremo schiavi
Piegati nel fuoco
Bruciato dal desiderio
Scambiato il nostro mondo per l'ennesimo bugiardo
Spezzeremo l'afflizione
Siamo stati le vittime
Ma non saremo schiavi del sistema