Traduzione del testo della canzone I Will Remain - The Veer Union

I Will Remain (originale)

You forced me into broken dreams
The world as I know has been torn from the seams
I try looking up, but I’m face down
All I can taste is the dirt from the ground
But I will remain
I’ve come undone
Now you’ve won
I feel my life crashing down onto me
The sun is gone, shadows on
You think my world you have taken from me
But I start again
I will remain
Now that the dust is settling
I find all the answers are unraveling
I’m falling apart as you can see
I pick up the pieces of what’s left of me
But I will remain
I’ve come undone
Now you’ve won
I feel my life crashing down onto me
The sun is gone, shadows on
You think my world you have taken from me
But I start again
And I will stay right here
One day I will be the one you envy
Come back again
And then you will be the one that’s ending here
I will remain

I Will Remain (traduzione)

Mi hai costretto a fare sogni infranti
Il mondo che conosco è stato strappato dalle cuciture
Provo a guardare in alto, ma sono a faccia in giù
Tutto ciò che posso assaporare è lo sporco di terra
Ma rimarrò
mi sono disfatto
Ora hai vinto
Sento la mia vita crollare su di me
Il sole è sparito, le ombre sono accese
Pensi che il mio mondo mi hai portato via
Ma ricomincio
Rimarrò
Ora che la polvere si sta depositando
Trovo che tutte le risposte si stiano svelando
Sto cadendo a pezzi, come puoi vedere
Raccolgo i pezzi di ciò che resta di me
Ma rimarrò
mi sono disfatto
Ora hai vinto
Sento la mia vita crollare su di me
Il sole è sparito, le ombre sono accese
Pensi che il mio mondo mi hai portato via
Ma ricomincio
E rimarrò qui
Un giorno sarò quello che invidi
Torna di nuovo
E poi sarai tu quello che finirà qui
Rimarrò