Traduzione del testo della canzone She's Expensive - The Virgins

She's Expensive (originale)

don’t let a good night’s fun
come to an early end
let’s have a court cave brunch,
i really shouldn’t stay
and she kicks her heels off
it takes a lot to change her mind
i cant stop myself from chasing
she’s expensive, she’s expensive.
i cant stop myself from chasing.
she’s going out again
she’s fascinating man
her eyes are pale and grey
she pushes him away
i cant stay here no more
it takes a lot to change her mind
she’s expensive, she’s expensive.
she’s expensive, she’s expensive.
i cant stop myself from chasing.
what makes the girls on the street sing?
oh, for what its worth to see you moan x2
what makes the girls on the street sing?
oh, for what its worth to see you moan x2
she’s expensive, she’s expensive.
i cant stop myself from chasing.
x3

(traduzione)

non lasciare che una buona notte sia divertente
arrivare a una fine anticipata
facciamo un brunch nella grotta di corte,
non dovrei davvero restare
e lei calcia via i tacchi
ci vuole molto per cambiare idea
non riesco a trattenermi dall'inseguire
è cara, è cara.
non riesco a trattenermi dall'inseguire.
sta uscendo di nuovo
lei è un uomo affascinante
i suoi occhi sono pallidi e grigi
lei lo spinge via
non posso più stare qui
ci vuole molto per cambiare idea
è cara, è cara.
è cara, è cara.
non riesco a trattenermi dall'inseguire.
cosa fa cantare le ragazze per strada?
oh, per quanto vale vederti gemere x2
cosa fa cantare le ragazze per strada?
oh, per quanto vale vederti gemere x2
è cara, è cara.
non riesco a trattenermi dall'inseguire.
x3