Traduzione del testo della canzone Teen Lovers - The Virgins

Teen Lovers (originale)

Remember walking on the first time
A future, light in skin and bright brown eyes
It was September, girl you`re looking so fine
Sex, pack, sleep fallin` she`s my sign
One, two, three, four MANDALE CUEEETEEE
Teen lovers, don`t wait
Vacation is over, don`t wait
Teen lovers, don`t wait
Vacation is over, don`t wait
Standin` on front street
She`s giving me the sign
Incentive: wanna know your DTF
Better look both ways before you cross that line
Five, six, seven, eight
Could you have made a move?
No, it`s too late
Teen lovers, don`t wait
Vacation is over, don`t wait
Teen lovers, don`t wait
Vacation is over, don`t wait

(traduzione)

Ricorda di camminare la prima volta
Un futuro, pelle chiara e occhi castano chiaro
Era settembre, ragazza, stai benissimo
Sesso, zaino, sonno che cade, lei è il mio segno
Uno, due, tre, quattro MANDALE CUEEETEEE
Amanti adolescenti, non aspettare
Le vacanze sono finite, non aspettare
Amanti adolescenti, non aspettare
Le vacanze sono finite, non aspettare
In piedi sulla strada principale
Mi sta dando il segno
Incentivo: voglio conoscere il tuo DTF
Meglio guardare in entrambe le direzioni prima di oltrepassare quella linea
Cinque, sei, sette, otto
Avresti potuto fare una mossa?
No, è troppo tardi
Amanti adolescenti, non aspettare
Le vacanze sono finite, non aspettare
Amanti adolescenti, non aspettare
Le vacanze sono finite, non aspettare