Traduzione del testo della canzone Caught In A Void - The Voids

Caught In A Void (originale)

Falling
Sinking
Spinning
Without a sound
No light to be found
From the moment you left today
Nothing much is going your way
And you have nothing important to say
Your world is just slipping away
Distance yourself from the rest
Your solitude is what you like best
Is this one of life’s little tests?
Your thoughts no one could guess
Falling
Sinking
Spinning
Without a sound
No light to be found
You’re caught in a void, plummeting
Through darkness in your mind
Lost and annoyed, searching
To fill the void inside
You can’t describe the hatred and strife
There’s something missing from your life
Sit there waiting for the man with the scythe
Falling
Sinking
Spinning
Without a sound no light to be found
Without a sound no light to be found
Without a sound no light to be found… down
Without a sound no light to be found… down
Without a sound no light to be found… down

Caught In A Void (traduzione)

Cadente
Affondando
Filatura
Senza suono
Nessuna luce da trovare
Dal momento in cui te ne sei andato oggi
Niente di molto sta andando per la tua strada
E non hai niente di importante da dire
Il tuo mondo sta scivolando via
Distanziati dal resto
La tua solitudine è ciò che ti piace di più
È uno dei piccoli test della vita?
I tuoi pensieri nessuno potrebbe indovinare
Cadente
Affondando
Filatura
Senza suono
Nessuna luce da trovare
Sei intrappolato in un vuoto, che precipiti
Attraverso l'oscurità nella tua mente
Perso e infastidito, alla ricerca
Per riempire il vuoto dentro
Non puoi descrivere l'odio e il conflitto
C'è qualcosa che manca nella tua vita
Siediti lì ad aspettare l'uomo con la falce
Cadente
Affondando
Filatura
Senza un suono, nessuna luce da trovare
Senza un suono, nessuna luce da trovare
Senza un suono, nessuna luce da trovare... giù
Senza un suono, nessuna luce da trovare... giù
Senza un suono, nessuna luce da trovare... giù