Traduzione del testo della canzone Nobody's Fool - The Wandering Hearts

Nobody's Fool (originale)

Woke up this mooring feeling twisted up inside
Too many whiskeys to remember half the niht
I cry, oh, I cry
Woke up this morning in somebody else’s bed
My mind is hazy and I’m filled with regret
I cry, oh, I cry
And I’m leaving you, baby, you heard what I said
Don’t take me for a fool, my heart has laid to rest
And I’m leaving you baby, yeah, I’m telling you
I told you from the start I ain’t nobody’s fool
I hear you calling but your words don’t mean a thing
You drive me crazy 'cause you’re broken at the seams
You cry, oh, you cry
'Cause I know you’re lying when you say your love is true
'Cause as much as you love me you think a whole lot more of you
You cry, oh, you cry
And I’m leaving you, baby, you heard what I said
Don’t take me for a fool, my heart has laid to rest
And I’m leaving you baby, yeah, I’m telling you
I told you from the start I ain’t nobody’s fool
I ain’t nobody’s fool
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m leaving you, baby, you heard what I said
Don’t take me for a fool, my heart has laid to rest
And I’m leaving you baby, yeah, I’m telling you
I told you from the start I ain’t nobody’s fool
So I’m leaving you, baby, you heard what I said
Don’t take me for a fool, my heart has laid to rest
And I’m leaving you baby, yeah, I’m telling you
I told you from the start I ain’t nobody’s fool

Nobody's Fool (traduzione)

Mi sono svegliato con questa sensazione di ormeggio contorto all'interno
Troppi whisky per ricordare metà della notte
Piango, oh, piango
Mi sono svegliato questa mattina nel letto di qualcun altro
La mia mente è confusa e sono piena di rimpianti
Piango, oh, piango
E ti lascio, piccola, hai sentito quello che ho detto
Non prendermi per stupido, il mio cuore si è riposato
E ti sto lasciando piccola, sì, te lo dico io
Te l'ho detto dall'inizio che non sono uno sciocco di nessuno
Ti sento chiamare ma le tue parole non significano niente
Mi fai impazzire perché hai le cuciture rotte
Piangi, oh, piangi
Perché so che stai mentendo quando dici che il tuo amore è vero
Perché per quanto mi ami, pensi molto di più a te
Piangi, oh, piangi
E ti lascio, piccola, hai sentito quello che ho detto
Non prendermi per stupido, il mio cuore si è riposato
E ti sto lasciando piccola, sì, te lo dico io
Te l'ho detto dall'inizio che non sono uno sciocco di nessuno
Non sono uno sciocco
Sì, sì, sì, sì
Ti sto lasciando, piccola, hai sentito quello che ho detto
Non prendermi per stupido, il mio cuore si è riposato
E ti sto lasciando piccola, sì, te lo dico io
Te l'ho detto dall'inizio che non sono uno sciocco di nessuno
Quindi ti lascio, piccola, hai sentito quello che ho detto
Non prendermi per stupido, il mio cuore si è riposato
E ti sto lasciando piccola, sì, te lo dico io
Te l'ho detto dall'inizio che non sono uno sciocco di nessuno