Traduzione del testo della canzone Might Be Stars - The Wannadies

Might Be Stars (originale)

We spend our money on guitars
Write songs about our broken hearts
We’re Shit City stars
And when we don’t, we’re still aware
That we’re pop revolutionaires
Aren’t we cool?
Some say we pretend we live in a dreamworld,
We don’t think so Rule No 1 — pretend it’s fun
OK now
Chances are we might be stars, and live forever
Chances are we might be stars, beloved forever
Chances are we might be stars, and shine until…
We fall down
We know the faces one should know
We know the places where to go We’re on the radio
We never stop, we carry on Pretending life is like a song
Arent we cool?
Some say we pretend we live in a dream world,
We don’t think so Rule No 10 — just try again
OK now
Chances are we might be stars, and live forever
Chances are we might be stars, beloved forever
Chances are we might be stars, and shine until…
We fall down

Might Be Stars (traduzione)

Spendiamo i nostri soldi per le chitarre
Scrivi canzoni sui nostri cuori infranti
Siamo le star di Shit City
E quando non lo facciamo, siamo ancora consapevoli
Che siamo rivoluzionari pop
Non siamo fighi?
Alcuni dicono che fingiamo di vivere in un mondo dei sogni,
Non pensiamo che sia così.Regola n.1: fai finta che sia divertente
Ok ora
È probabile che potremmo essere delle stelle e vivere per sempre
È probabile che potremmo essere delle stelle, amate per sempre
È probabile che potremmo essere delle stelle e brillare fino a quando...
Cadiamo
Conosciamo i volti che dovresti conoscere
Conosciamo i posti dove andare Siamo alla radio
Non ci fermiamo mai, continuiamo a fingere che la vita sia come una canzone
Non siamo cool?
Alcuni dicono che facciamo finta di vivere in un mondo da sogno,
Non crediamo così Regola n. 10 : riprova
Ok ora
È probabile che potremmo essere delle stelle e vivere per sempre
È probabile che potremmo essere delle stelle, amate per sempre
È probabile che potremmo essere delle stelle e brillare fino a quando...
Cadiamo