Traduzione del testo della canzone Never Killed Anyone - The Wannadies

Never Killed Anyone (originale)

She was using her lips to hypnotise my hips
— but I was not around
She told me words that I’d never heard
— but I was already gone
Singin' I — I’m not used to use
That kind of language
I — I never killed anyone
She gave me a gun and said let’s
Have fun
— but I was not around
She told me the word but I never
Heard
— cause I was already gone
Singin' I — I’m not used to use
That kind of language
I — I never killed anyone
Singin' I — I’m not used to use
That kind of language
I — I never killed anyone

(traduzione)

Stava usando le sue labbra per ipnotizzare i miei fianchi
— ma non c'ero
Mi ha detto parole che non avevo mai sentito
— ma ero già andato
Cantando io — Non sono abituato a usarlo
Quel tipo di linguaggio
Io... non ho mai ucciso nessuno
Mi ha dato una pistola e ha detto che andiamo
Divertiti
— ma non c'ero
Mi ha detto la parola ma io mai
Sentito
— perché ero già andato
Cantando io — Non sono abituato a usarlo
Quel tipo di linguaggio
Io... non ho mai ucciso nessuno
Cantando io — Non sono abituato a usarlo
Quel tipo di linguaggio
Io... non ho mai ucciso nessuno