Traduzione del testo della canzone Nothing Wrong - The Wannadies

Nothing Wrong (originale)

A pretty please and a thanks
Maybe a kiss and a dance
I feel so good when you’re bad
I know you like it like that
Baby i know you’re dying
(to. see…)
You show me yours i’ll show mine
Surely that’s not a crime
Although you’d like it like that
There’s something good in me (oh yeah, oh yeah)
Another side of me (oh yeah, oh yeah)
Somebody stop me now
Somebody help me out
There’s nothing wrong with me (oh yeah, oh yeah)
I’m not the enemy (oh yeah, oh yeah)
Somebody stop me now
Somebody help me out
Come on now do it to me
Second to none for free
Inside and out
Front to back
I know you like it like that
You’re such a devious thing
A most poisonous fling
Take me to hell and back
I know you like it like that
There’s something good in me (oh yeah, oh yeah)
Another side of me (oh yeah, oh yeah)
Somebody stop me now ooo
Somebody help me out
There’s nothing wrong with me (oh yeah, oh yeah)
I’m not the enemy (oh yeah, oh yeah)
Somebody stop me now oooo
Somebody help me out
There’s something good in me (oh yeah, oh yeah)
Another side of me (oh yeah, oh yeah)
Somebody stop me now ooo
Somebody help me out
There’s nothing wrong with me (oh yeah, oh yeah)
I’m not the enemy (oh yeah, oh yeah)
Somebody stop me now oooo
Somebody help me out

Nothing Wrong (traduzione)

Un per favore e un grazie
Forse un bacio e un ballo
Mi sento così bene quando sei cattivo
So che ti piace così
Tesoro, so che stai morendo
(da vedere…)
Tu mi mostri il tuo io ti mostro il mio
Sicuramente non è un reato
Anche se ti piacerebbe così
C'è qualcosa di buono in me (oh sì, oh sì)
Un altro lato di me (oh sì, oh sì)
Qualcuno mi fermi adesso
Qualcuno mi aiuti
Non c'è niente di sbagliato in me (oh sì, oh sì)
Non sono il nemico (oh sì, oh sì)
Qualcuno mi fermi adesso
Qualcuno mi aiuti
Dai ora fallo con me
Secondo a nessuno gratuitamente
Dentro e fuori
Da davanti a dietro
So che ti piace così
Sei una cosa così subdola
Un'avventura molto velenosa
Portami all'inferno e ritorno
So che ti piace così
C'è qualcosa di buono in me (oh sì, oh sì)
Un altro lato di me (oh sì, oh sì)
Qualcuno mi fermi ora ooo
Qualcuno mi aiuti
Non c'è niente di sbagliato in me (oh sì, oh sì)
Non sono il nemico (oh sì, oh sì)
Qualcuno mi fermi adesso oooo
Qualcuno mi aiuti
C'è qualcosa di buono in me (oh sì, oh sì)
Un altro lato di me (oh sì, oh sì)
Qualcuno mi fermi ora ooo
Qualcuno mi aiuti
Non c'è niente di sbagliato in me (oh sì, oh sì)
Non sono il nemico (oh sì, oh sì)
Qualcuno mi fermi adesso oooo
Qualcuno mi aiuti