Traduzione del testo della canzone Can't Stop Talkin' - The Whispers

Can't Stop Talkin' (originale)

I can’t stop talkin'
'Cause you’ll start walkin'
No, no, no, no
I can’t stop, I can’t stop
Oh, well, I can’t stop talkin'
'Cause it means that you’ll start walkin'
Out of my life, like a knife
That cuts my heart from my soul
I’d be cold, I’d be old before my time
Lose my mind, that’s what I’d do
Just the thought of losin' you
What can I say to make you stay
A little bit longer at least for now
I don’t know how I will ever be the same
Called your name and I come across
It can’t take much to start the spark
That will go on till the hurt is gone
But that day will never be
Can’t you see you’re a part of me
And every move that I make
Every step that I take
And the melody that used to be
You’ve forgotten how to sing
'Cause words don’t mean a thing anymore
Before you go
Let me know, please let me know
Where I went wrong and I’ll change the song
If you only tell me what to do
To keep my heart from losin' you
(Don't wanna lose you)
Oh, ow!
I can’t stop talkin'
(No, no, no, no)
'Cause you’ll start walkin'
I can’t stop talkin'
(No, no, no, no)
'Cause you’ll start walkin'
I can’t stop, no, no, no
I can’t stop, I can’t stop talkin'
(No, no, no, no)
'Cause you’ll start walkin'
I can’t stop
Oh, well, I can’t stop talkin'
'Cause it means that you’ll start walkin'
Out of my life, like a knife
That cuts my heart from my soul
I’d be cold, I’d be old before my time
Lose my mind, that’s what I’d do
Just the thought of losin' you
What can I say to make you stay
A little bit longer at least for now
I don’t know how I will ever be the same
Ow!
I can’t stop talkin'
No, no, no, I can’t stop, ow!
I can’t stop
I can’t stop talkin', no, no, no…

(traduzione)

Non riesco a smettere di parlare
Perché inizierai a camminare
No, no, no, no
Non posso fermarmi, non posso fermarmi
Oh, beh, non riesco a smettere di parlare
Perché significa che inizierai a camminare
Fuori dalla mia vita, come un coltello
Che taglia il mio cuore dalla mia anima
Avrei freddo, sarei vecchio prima del tempo
Perdo la testa, è quello che farei
Solo il pensiero di perderti
Cosa posso dire per farti restare
Almeno un po' di più per ora
Non so come sarò mai lo stesso
Ho chiamato il tuo nome e mi sono imbattuto
Non ci vuole molto per accendere la scintilla
Andrà avanti fino a quando il dolore non sarà passato
Ma quel giorno non sarà mai
Non vedi che sei una parte di me
E ogni mossa che faccio
Ogni passo che faccio
E la melodia che era
Hai dimenticato come cantare
Perché le parole non significano più niente
Prima che tu vada
Fammi sapere, per favore fammi sapere
Dove ho sbagliato e cambierò la canzone
Se solo mi dici cosa devo fare
Per impedire al mio cuore di perderti
(Non voglio perderti)
Oh, oh!
Non riesco a smettere di parlare
(No, no, no, no)
Perché inizierai a camminare
Non riesco a smettere di parlare
(No, no, no, no)
Perché inizierai a camminare
Non riesco a smettere, no, no, no
Non riesco a smettere, non riesco a smettere di parlare
(No, no, no, no)
Perché inizierai a camminare
Non riesco a smettere
Oh, beh, non riesco a smettere di parlare
Perché significa che inizierai a camminare
Fuori dalla mia vita, come un coltello
Che taglia il mio cuore dalla mia anima
Avrei freddo, sarei vecchio prima del tempo
Perdo la testa, è quello che farei
Solo il pensiero di perderti
Cosa posso dire per farti restare
Almeno un po' di più per ora
Non so come sarò mai lo stesso
Oh!
Non riesco a smettere di parlare
No, no, no, non posso fermarmi, ow!
Non riesco a smettere
Non riesco a smettere di parlare, no, no, no...