Traduzione del testo della canzone Disco Melody - The Whispers

Disco Melody (originale)

Hey, baby
Let’s stay home tonight
I’ll remove the coffee table
And you’ll turn down the lights
A little wine and The Whispers
Mmm, round and round our dance floor
We will dance beneath the lights so slow
How the music makes us high
A dance for you and I
And when we lend our time within
The music will make us spin
To the disco melody
A dance for you and me
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Song player
Play the song for you and I
We will think of all our lovely things
When we begin to stroll
Here we go
(Here we go, here we go, ooh…)
Ooh, round and round our dance floor
You know the love we have begins to show
The music makes us high
A dance for you and I
Holding hands will make us feel
The lovely things we know are real
A disco melody
A dance for you and me
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Song player
Play the song for you and I
We will think of all the lovely things
When we begin to stroll
Here we go
(Here we go, here we go)
Here we go
(Here we go, here we go)
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Song player
Play the song for you and I
We will think of all our lovely things
When we begin to stroll
Here we go
(Here we go, here we go)
Here we go
(Here we go, here we go)
Here we go
(Here we go, here we go)
Round and round our dance floor
You know the love we have begins to show
The music makes us high, yeah
A dance for you and I
Holding hands will make us feel
The lovely things we know are real
Just a disco melody
A dance for you and me
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Some player
Played the song for you and I
We will think of all our lovely things
When we begin to stroll
Here we go
Here we go
Here we go
Here we go…

(traduzione)

Ehi, piccola
Restiamo a casa stasera
Toglierò il tavolino da caffè
E abbasserai le luci
Un po' di vino e The Whispers
Mmm, gira e gira intorno alla nostra pista da ballo
Balleremo sotto le luci così lentamente
Come la musica ci fa sballare
Un ballo per te e me
E quando prestiamo il nostro tempo all'interno
La musica ci farà girare
Alla melodia da discoteca
Un ballo per te e per me
Ooh, creatore di sogni
Non passare il tempo addio
Lettore di canzoni
Suona la canzone per te e per me
Penseremo a tutte le nostre cose adorabili
Quando iniziamo a passeggiare
Eccoci qui
(Eccoci, eccoci, ooh...)
Ooh, gira e gira intorno alla nostra pista da ballo
Sai che l'amore che abbiamo inizia a mostrare
La musica ci fa sballare
Un ballo per te e me
Tenersi per mano ci farà sentire
Le cose belle che sappiamo sono reali
Una melodia da discoteca
Un ballo per te e per me
Ooh, creatore di sogni
Non passare il tempo addio
Lettore di canzoni
Suona la canzone per te e per me
Penseremo a tutte le cose belle
Quando iniziamo a passeggiare
Eccoci qui
(Eccoci, eccoci)
Eccoci qui
(Eccoci, eccoci)
Ooh, creatore di sogni
Non passare il tempo addio
Lettore di canzoni
Suona la canzone per te e per me
Penseremo a tutte le nostre cose adorabili
Quando iniziamo a passeggiare
Eccoci qui
(Eccoci, eccoci)
Eccoci qui
(Eccoci, eccoci)
Eccoci qui
(Eccoci, eccoci)
Intorno alla nostra pista da ballo
Sai che l'amore che abbiamo inizia a mostrare
La musica ci fa sballare, sì
Un ballo per te e me
Tenersi per mano ci farà sentire
Le cose belle che sappiamo sono reali
Solo una melodia da discoteca
Un ballo per te e per me
Ooh, creatore di sogni
Non passare il tempo addio
Qualche giocatore
Ho suonato la canzone per te e per me
Penseremo a tutte le nostre cose adorabili
Quando iniziamo a passeggiare
Eccoci qui
Eccoci qui
Eccoci qui
Eccoci qui…