Traduzione del testo della canzone Don't Say No - The Whispers

Don't Say No (originale)

If I could touch you
We’d make love forever
Let me kiss you
For each kiss I treasure
You’re my heart’s desire
And I’m on fire
For your love
Just to hold you
I’d give anything
Let’s start with my heart
And your choice of wedding ring
I’ll be your sugar daddy
If that would make you happy
My love
So don’t say no
Please don’t tell me no
Don’t say no
No one else will do
Don’t say no
Please don’t tell me no girl
Don’t say no
Don’t you see what you mean to me girl
I’ve got to get to you babe
Some way somehow
My passion’s grown so strong
You turn me on and I
So give my love a try
Ooh I wanna be inside deep inside you
Not everyday you find yeah
Someone like me
Who will love, who will love, who will love
Who would love you every night
And the whole day through
You’re so sexy sexy lady
And I’m so crazy about you
So don’t say no
Please don’t tell me no
Don’t say no
No one else will do my love
Don’t say no
'Cause if you tell me no
Don’t say no
Oh baby you would be simply killing me
So don’t say no
Please I wanna be with you baby
Don’t say no
For the rest of my life
I’ll be by your side
Don’t say no
I’ll do my best just to make you happy
Don’t say no
If you just say yes

(traduzione)

Se potessi toccarti
Faremmo l'amore per sempre
Lascia che ti baci
Per ogni bacio di cui faccio tesoro
Sei il desiderio del mio cuore
E io sono in fiamme
Per il tuo amore
Solo per tenerti
Darei qualsiasi cosa
Cominciamo dal mio cuore
E la tua scelta di fede nuziale
Sarò il tuo papà di zucchero
Se questo ti rendesse felice
Il mio amore
Quindi non dire di no
Per favore, non dirmi no
Non dire di no
Nessun altro lo farà
Non dire di no
Per favore, non dirmi nessuna ragazza
Non dire di no
Non capisci cosa significhi per me ragazza
Devo raggiungerti piccola
In qualche modo in qualche modo
La mia passione è diventata così forte
Tu accendi me e io
Quindi prova il mio amore
Ooh, voglio essere dentro di te nel profondo
Non tutti i giorni trovi sì
Qualcuno come me
Chi amerà, chi amerà, chi amerà
Chi ti amerebbe ogni notte
E per tutto il giorno
Sei così sexy donna sexy
E sono così pazzo di te
Quindi non dire di no
Per favore, non dirmi no
Non dire di no
Nessun altro farà il mio amore
Non dire di no
Perché se mi dici di no
Non dire di no
Oh piccola mi saresti semplicemente uccidendo
Quindi non dire di no
Per favore, voglio stare con te piccola
Non dire di no
Per il resto della mia vita
Sarò al tuo fianco
Non dire di no
Farò del mio meglio solo per renderti felice
Non dire di no
Se dici semplicemente di sì