Traduzione del testo della canzone Don't Take Your Love - The Whispers

Don't Take Your Love (originale)

Don’t take your love away
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take your love away, girl
Just the other day
Girl, I had me a premonition
I saw another man
Tryin' to move into my position
That’s when I realized
This could really come true
I can’t stand to lose your love
That’s why I’m singin'
Singin' to you, ooh-hoo!
Don’t take your love away
(Don't take it, baby)
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take
I need your love and I want your love
Can I have it all, oh-oh-oh-oh…
There may come a day
Girl, you might get a proposition
Let’s talk it over
Before you make your final decision
You got my life right in your hands, whoo!
Losing you makes me a hopeless man
Don’t bring the roof down on my head
'Cause if you leave me, I might as well be dead
Don’t take your love away
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take your love away, girl
I need your love and I want your love
Can I have it all, baby girl, yeah
Don’t take your love away
Don’t take your good, good lovin' away
Don’t take it away
Don’t take, don’t take
I need your love and I want your love
Can I have it all

Don't Take Your Love (traduzione)

Non portare via il tuo amore
Non portare via il tuo bene, il tuo buon amore
Non portarlo via
Non prendere, non portare via il tuo amore, ragazza
Proprio l'altro giorno
Ragazza, ho avuto una premonizione
Ho visto un altro uomo
Sto cercando di spostarmi nella mia posizione
Fu allora che mi resi conto
Questo potrebbe davvero diventare realtà
Non sopporto di perdere il tuo amore
Ecco perché sto cantando
Cantando per te, ooh-hoo!
Non portare via il tuo amore
(Non prenderlo, piccola)
Non portare via il tuo bene, il tuo buon amore
Non portarlo via
Non prendere, non prendere
Ho bisogno del tuo amore e voglio il tuo amore
Posso avere tutto, oh-oh-oh-oh...
Potrebbe venire un giorno
Ragazza, potresti ricevere una proposta
Parliamone
Prima di prendere la tua decisione finale
Hai la mia vita nelle tue mani, whoo!
Perderti mi rende un uomo senza speranza
Non abbassare il tetto sulla mia testa
Perché se mi lasci, potrei anche essere morto
Non portare via il tuo amore
Non portare via il tuo bene, il tuo buon amore
Non portarlo via
Non prendere, non portare via il tuo amore, ragazza
Ho bisogno del tuo amore e voglio il tuo amore
Posso avere tutto, piccola, sì
Non portare via il tuo amore
Non portare via il tuo bene, il tuo buon amore
Non portarlo via
Non prendere, non prendere
Ho bisogno del tuo amore e voglio il tuo amore
Posso avere tutto