Traduzione del testo della canzone Got to Get Away - The Whispers

Got to Get Away (originale)

Hey, baby
The situation dilutes
And it ain’t no use
See, I’ve got to get away from you, baby
(Get up)
Time again it’s been hard
Right from the very start
Baby, that’s why it’s breakin' my heart
Baby, I, oh, I
I got to get away from you now, baby
Oh, baby, hey, baby
I, oh, I got to get away from you now, baby
Hey, baby, you see, girl, hee…
Lemme tell you 'bout it, baby
Just like a gambler and his dice
All they do is sacrifice
And that’s why I’ve got to get away
From you now, baby
(Get up)
Again it’s been hard
Right from the very start
Baby, that’s why you’re breakin' my heart
Hey, baby, you know
That I would never mean it
Oh, very well
'Cause you’re my one and only
You know what that means
Said, I’m never gonna give you up
Well, well
'Cause I got to get away from you, my girl
Let me make it clear
Do I have to spell it out for you
I, oh, I
I got to get away from you now, baby
Hey, baby, oh, baby
I, oh, I
Said I got to get away from you now, baby
Hey, baby, you see, girl, hee…
Girl, you’d better listen
When I tell you what I have to say
I know you know I love you
But I just got to get away
B-A-B-Y, so long
Lemme tell you 'bout it, baby
Just a gambler and his dice
All they do is sacrifice
And that’s why I’ve got to get away
From you now, baby
(Get up)
Again it’s been hard
Right from the very start
Baby, that’s why you’re breakin' my heart
Hey, baby, you know
That I would never mean it
Oh, very well
'Cause you’re my one and only
You know what that means
Said, I’m never gonna give you up
Well, well
'Cause I got to get away from you, my girl
Let me make it clear
Do I have to spell it out for you
I, oh, I
I got to get away from you now, baby
Hey, baby, oh, baby
I, oh, I
Said I got to get away from you now, baby
Hey, baby, you see, girl, hee…
Girl, you’d better listen
When I tell you what I have to say
I know you know I love you
But I just got to get away
B-A-B-Y, so long
Girl, you’d better listen
When I tell you what I have to say
I know you know I love you
But I just got to get away
B-A-B-Y, so long…

Got to Get Away (traduzione)

Ehi, piccola
La situazione si diluisce
E non serve
Vedi, devo allontanarmi da te, piccola
(Alzarsi)
Ancora una volta è stato difficile
Fin dall'inizio
Tesoro, ecco perché mi sta spezzando il cuore
Tesoro, io, oh, io
Devo allontanarmi da te ora, piccola
Oh, piccola, ehi, piccola
Io, oh, devo allontanarmi da te ora, piccola
Ehi, piccola, vedi, ragazza, ehi...
Lascia che te lo dica, piccola
Proprio come un giocatore d'azzardo e i suoi dadi
Tutto ciò che fanno è sacrificio
Ed è per questo che devo scappare
Da te ora, piccola
(Alzarsi)
Ancora una volta è stato difficile
Fin dall'inizio
Tesoro, ecco perché mi stai spezzando il cuore
Ehi, piccola, lo sai
Che non lo avrei mai voluto dire
Oh, molto bene
Perché sei il mio unico e solo
Sapete che cosa significa
Ha detto, non ti abbandonerò mai
Bene bene
Perché devo allontanarmi da te, ragazza mia
Lascia che sia chiaro
Devo spiegarlo per te
Io, oh, io
Devo allontanarmi da te ora, piccola
Ehi, piccola, oh, piccola
Io, oh, io
Ho detto che devo allontanarmi da te ora, piccola
Ehi, piccola, vedi, ragazza, ehi...
Ragazza, faresti meglio ad ascoltare
Quando ti dico cosa ho da dire
So che sai che ti amo
Ma devo solo scappare
B-A-B-Y, così tanto
Lascia che te lo dica, piccola
Solo un giocatore d'azzardo e i suoi dadi
Tutto ciò che fanno è sacrificio
Ed è per questo che devo scappare
Da te ora, piccola
(Alzarsi)
Ancora una volta è stato difficile
Fin dall'inizio
Tesoro, ecco perché mi stai spezzando il cuore
Ehi, piccola, lo sai
Che non lo avrei mai voluto dire
Oh, molto bene
Perché sei il mio unico e solo
Sapete che cosa significa
Ha detto, non ti abbandonerò mai
Bene bene
Perché devo allontanarmi da te, ragazza mia
Lascia che sia chiaro
Devo spiegarlo per te
Io, oh, io
Devo allontanarmi da te ora, piccola
Ehi, piccola, oh, piccola
Io, oh, io
Ho detto che devo allontanarmi da te ora, piccola
Ehi, piccola, vedi, ragazza, ehi...
Ragazza, faresti meglio ad ascoltare
Quando ti dico cosa ho da dire
So che sai che ti amo
Ma devo solo scappare
B-A-B-Y, così tanto
Ragazza, faresti meglio ad ascoltare
Quando ti dico cosa ho da dire
So che sai che ti amo
Ma devo solo scappare
B-A-B-Y, così lungo...