Traduzione del testo della canzone This Kind of Lovin' - The Whispers

This Kind of Lovin' (originale)

Ooh, this kind of lovin'
I only get from you
This kind of lovin'
I only get from you, from you
Nothing ever felt like this
So much fire in your kiss, gettin' kinda serious
Makes me wanna play it fair
Can’t no other compare, so far I can’t get enough
You got to be one of a kind
Girl, I can’t get you out of my mind
And I tell you, baby, I’ve been around
But there’s only one thing that I found
This kind of lovin'
I only get from you, yeah
This kind of lovin'
I only get from you, from you
'Cause those things were meant to be
Talkin' 'bout you and me, I don’t want nobody else
And I’ll never go nowhere
Baby, this I won’t share, you got me all to yourself
'Cause there’s always something new
In the way you do the things you do
And there’s no other in this world, no
That I would ever call my girl
This kind of lovin'
I only get from you
This kind of lovin'
I only get from you, from you
Only you, only you
I ain’t goin' nowhere
I ain’t goin' nowhere
You are the meaning of the word «satisfaction»
Whenever we’re alone, it’s such a good reaction
Nobody ever made me feel this way
So I’m stayin' here with you, my dear, each and every day
'Cause those things were meant to be
Talkin' 'bout you and me, I don’t want nobody else
And I’ll never go nowhere
Baby, this love I won’t share, you got me all to yourself
'Cause there’s always something new
In the way you do the things you do
And there’s no other in this world, no
That I would ever call my girl
This kind of lovin'
I only get from you, baby
This kind of lovin'
I only get form you, from you
I ain’t goin' nowhere

This Kind of Lovin' (traduzione)

Ooh, questo tipo di amore
Ricevo solo da te
Questo tipo di amore
Ricevo solo da te, da te
Niente è mai stato così
Tanto fuoco nel tuo bacio, diventando un po' serio
Mi viene voglia di giocare in modo corretto
Nessun altro confronto, finora non ne ho mai abbastanza
Devi essere unico nel suo genere
Ragazza, non riesco a toglierti dalla mente
E ti dico, piccola, ci sono stato
Ma c'è solo una cosa che ho trovato
Questo tipo di amore
Ricevo solo da te, sì
Questo tipo di amore
Ricevo solo da te, da te
Perché quelle cose dovevano essere
Parlando di te e di me, non voglio nessun altro
E non andrò mai da nessuna parte
Tesoro, questo non lo condividerò, mi hai preso tutto per te
Perché c'è sempre qualcosa di nuovo
Nel modo in cui fai le cose che fai
E non c'è nessun altro in questo mondo, no
Che avrei mai chiamato la mia ragazza
Questo tipo di amore
Ricevo solo da te
Questo tipo di amore
Ricevo solo da te, da te
Solo tu, solo tu
Non vado da nessuna parte
Non vado da nessuna parte
Tu sei il significato della parola «soddisfazione»
Ogni volta che siamo soli, è una buona reazione
Nessuno mi ha mai fatto sentire così
Quindi rimango qui con te, mia cara, ogni giorno
Perché quelle cose dovevano essere
Parlando di te e di me, non voglio nessun altro
E non andrò mai da nessuna parte
Tesoro, questo amore che non condividerò, mi hai preso tutto per te
Perché c'è sempre qualcosa di nuovo
Nel modo in cui fai le cose che fai
E non c'è nessun altro in questo mondo, no
Che avrei mai chiamato la mia ragazza
Questo tipo di amore
Ricevo solo da te, piccola
Questo tipo di amore
Ricevo solo da te, da te
Non vado da nessuna parte