Traduzione del testo della canzone Whisper In Your Ear - The Whispers

Whisper In Your Ear (originale)

Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear
Baby, let me whisper
Sweet nothings in your ear
I wanna whisper
Sweet nothings in your ear
Something I want you to hear
My dear
Girl, the words I want to say to you
Somehow get lost over the phone
Got to meet you face-to-face
And only you and I alone
Got to let you see I got no lying eyes
And I’m sure that you’re no devil in disguise
(Say what?)
I’ll be right there before you hang up the line
On second thought, don’t hang it up
Don’t want nobody to disturb us
Ooh, I like the music we make
So let’s groove on each other while we can
'Cause you’re so much, woman
I’m a whole lot of man
I know you’ve heard these words
So many times before
And as soon as you let 'em in
They’re walking out the door
But I got a lock on love
And I’ll give you the key
So relax with me
(Relax, relax)
Relax and let me…
Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear
Baby, let me whisper
Sweet nothings in your ear
I wanna whisper
Sweet nothings in your ear
Something I want you to hear
My dear, ow!
Wanna whisper, whisper in your ear
All the things I really wanna hear
Ooh, I like the music we make
So let’s groove on each other while we can
'Cause you’re so much, woman
I’m a whole lot of man
I know you’ve heard these words
So many times before
And as soon as you let 'em in
They’re walking out the door
But I got a lock on love
And I’ll give you the key
So relax with me, baby
(Relax, relax)
Relax and let me…
Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear
Baby, let me whisper
Sweet nothings in your ear
I wanna whisper
Sweet nothings in your ear
Something I want you to hear
My dear
Whisper in your ear
I wanna whisper in your ear…

Whisper In Your Ear (traduzione)

Sussurra nell'orecchio
Voglio sussurrarti all'orecchio
Tesoro, fammi sussurrare
Dolci cose nel tuo orecchio
Voglio sussurrare
Dolci cose nel tuo orecchio
Qualcosa che voglio che tu senta
Mio caro
Ragazza, le parole che voglio dirti
In qualche modo perdersi al telefono
Devo incontrarti faccia a faccia
E solo io e te solo
Devo farti vedere che non ho occhi bugiardi
E sono sicuro che non sei un diavolo travestito
(Che cosa?)
Sarò proprio lì prima che riattacchi la linea
Ripensandoci, non riattaccare
Non vogliamo che nessuno ci disturbi
Ooh, mi piace la musica che facciamo
Quindi corriamoci l'un l'altro finché possiamo
Perché sei così tanto, donna
Sono un molto uomo
So che hai sentito queste parole
Tante volte prima
E non appena li fai entrare
Stanno uscendo dalla porta
Ma ho un blocco sull'amore
E ti darò la chiave
Quindi rilassati con me
(Rilassati, rilassati)
Rilassati e fammi...
Sussurra nell'orecchio
Voglio sussurrarti all'orecchio
Tesoro, fammi sussurrare
Dolci cose nel tuo orecchio
Voglio sussurrare
Dolci cose nel tuo orecchio
Qualcosa che voglio che tu senta
Mia cara, ow!
Voglio sussurrare, sussurrare nel tuo orecchio
Tutte le cose che voglio davvero sentire
Ooh, mi piace la musica che facciamo
Quindi corriamoci l'un l'altro finché possiamo
Perché sei così tanto, donna
Sono un molto uomo
So che hai sentito queste parole
Tante volte prima
E non appena li fai entrare
Stanno uscendo dalla porta
Ma ho un blocco sull'amore
E ti darò la chiave
Quindi rilassati con me, piccola
(Rilassati, rilassati)
Rilassati e fammi...
Sussurra nell'orecchio
Voglio sussurrarti all'orecchio
Tesoro, fammi sussurrare
Dolci cose nel tuo orecchio
Voglio sussurrare
Dolci cose nel tuo orecchio
Qualcosa che voglio che tu senta
Mio caro
Sussurra nell'orecchio
Voglio sussurrarti all'orecchio...