Traduzione del testo della canzone Don't Ask Me to Change - The Wild Feathers

Don't Ask Me to Change (originale)

Too much talk inside my head again
And am I really who I say I am?
Or is it me I’m lying to?
Too much doubt inside my head
Take time, let it in
Under your skin
Take time, let me in
And do it again
Don’t ask me to change (you know I won’t for long)
I know I’m the one to blame (I can’t always be wrong)
Watch the ashes burn my fingers down
Makes me wanna leave this broken town
And somebody touch me before I rust
Can’t trust in you, can’t trust in us
Take time, let it in
Under your skin
Take time, let me in
And do it again
Don’t ask me to change (you know I won’t for long)
I know I’m the one to blame (I can’t always be wrong)
Don’t ask me to stay (I'm already gone)
And just let it blow away
I’m leaving and I ain’t coming home (I can’t let you go)
It’s not that I hate you so much (I won’t be alone)
But you know I love a show
I ain’t your fool, I ain’t the one you can run back to (look me in the eye)
So I’m leaving and I ain’t never coming home (tell me goodbye)
Don’t ask me to change (no I won’t for long)
I know I’m the one to blame (I can’t always be wrong)
Don’t ask me to stay (I'm already gone)
And just let it blow away

Don't Ask Me to Change (traduzione)

Di nuovo troppe chiacchiere nella mia testa
E sono davvero chi dico di essere?
O sto mentendo a me?
Troppi dubbi nella mia testa
Prenditi del tempo, lascialo entrare
Sotto la tua pelle
Prenditi del tempo, fammi entrare
E fallo di nuovo
Non chiedermi di cambiare (sai che non lo farò a lungo)
So che sono io quello da incolpare (non posso sempre sbagliare)
Guarda le ceneri bruciare le mie dita
Mi fa voglia lasciare questa città distrutta
E qualcuno mi tocchi prima che arrugginisca
Non posso fidarmi di te, non posso fidarmi di noi
Prenditi del tempo, lascialo entrare
Sotto la tua pelle
Prenditi del tempo, fammi entrare
E fallo di nuovo
Non chiedermi di cambiare (sai che non lo farò a lungo)
So che sono io quello da incolpare (non posso sempre sbagliare)
Non chiedermi di rimanere (sono già andato)
E lascialo semplicemente soffiare via
Me ne vado e non torno a casa (non posso lasciarti andare)
Non è che ti odio così tanto (non sarò solo)
Ma sai che adoro uno spettacolo
Non sono il tuo sciocco, non sono quello da cui puoi tornare (guardami negli occhi)
Quindi me ne vado e non torno mai a casa (dimmi addio)
Non chiedermi di cambiare (no non lo farò per molto)
So che sono io quello da incolpare (non posso sempre sbagliare)
Non chiedermi di rimanere (sono già andato)
E lascialo semplicemente soffiare via