Traduzione del testo della canzone Map of Tasmania - The Young Punx, Amanda Palmer, Peaches

Map of Tasmania (originale)

They don’t play the song on the radio
They don’t show the tits in the video
They don’t know that we are the media
They don’t know that we start the mania
Eyes don’t want to see but I’m making you
Ass is off it’s seat and I’m shaking you
Walking down the street I’m the lady, ja
Showing off my map of Tasmania
Soft and sweet and shaped like a triangle
Some girls want no shape and they shave it all
That’s so whacky, hurts with the stubble
Walking round, look like an eight year old
I say grow that shit like a jungle
Give 'em something strong to hold onto
Let it fly in the open wind
If it get too bushy you can trim
They don’t play the song on the radio
They don’t show the tits in the video
They don’t know that we are the media
They don’t know that we start the mania
Eyes don’t want to see but I’m making you
Ass is off it’s seat and I’m shaking you
Walking down the street I’m the lady, ja
Showing off my map of Tasmania

Map of Tasmania (traduzione)

Non riproducono il brano alla radio
Non mostrano le tette nel video
Non sanno che siamo i media
Non sanno che iniziamo la mania
Gli occhi non vogliono vedere, ma ti sto costruendo
Il culo è fuori dal sedile e ti sto scuotendo
Camminando per la strada sono la signora, ja
Mostrando la mia mappa della Tasmania
Morbido e dolce e a forma di triangolo
Alcune ragazze non vogliono forma e si radono tutto
È così strano, fa male con la stoppia
Camminando, sembri un bambino di otto anni
Dico di far crescere quella merda come una giungla
Dai loro qualcosa di forte a cui tenersi
Lascialo volare nel vento aperto
Se diventa troppo folto, puoi tagliarlo
Non riproducono il brano alla radio
Non mostrano le tette nel video
Non sanno che siamo i media
Non sanno che iniziamo la mania
Gli occhi non vogliono vedere, ma ti sto costruendo
Il culo è fuori dal sedile e ti sto scuotendo
Camminando per la strada sono la signora, ja
Mostrando la mia mappa della Tasmania