Traduzione del testo della canzone Grass skirt & Fruit hat - Themselves

Grass skirt & Fruit hat (originale)

I’ve been here, sat between railings with god named Celeste for
Look Adam to establish yourself won’t really burn off that fat
Or we’ll call it fat, that runs you near
Archetypes that have been tested and failed continually tested and failed,
god named Celeste has always akin to catch stones at dead clock
Fortunately she’s beautiful in the corners of her eyes and happy visible, «Good bye»
She blinks while roughage falls from my skirt, my skirt roughage falls from my
skirt
Dripping with face lost I’ve the frozen meats and convention center specs
To build a mirrored phallus right here, 10 miles high, for everyone to imitate
But the drawings in the dust are filling up with dust again, and I’ve
Just spent that 100 dollars friends, help though, hook line and sinker
If I could cry and hug my cat all night I’d still be empty
Or putting change in the meter for an entire block of people I know
From bumps on a log, kite flying and chicken choking and running in place
I’m stuffing mixed messages in bottles and dropping them in gutters
And when someone gets it they’ll be right where I was, and maybe that’ll help
So one day when the snake sucks its tail, I’ll find a pot of gold and tons of
letters left for me in a matchbox
And that would be idle like grown men in tights, with fists, capes and eyebeams,
I-beams
I’ve been here, sat between poles with god name Sid for
Look Adam to reanimate yourself won’t really lop off that foot or we’ll call it
foot that carries you off
Mezzanines that burst into situated right as you left situated, tsk tsk
God named Sid has waited a long long time to say «I told you so»
So consequentially he’s eaten by a bear and happy unfortunate
Goodbye he thinks while a tangelo falls from my hat
Shush, I say to the drones of potato people whistling my social security number
Some mailman, to be named later, must not be doing his job
I’m thinking of when the nuclear thing happens and I’m the only one left
A ruin that doesn’t look like the movies, it was made before, between
7 breakfast, 12 lunch 6:30 dinner, if I don’t stack all these bones now and
these feathers right after that I
I’ll pretend I’m sleeping and let them talk to my listening, listening
Tongues and forks and noseplugs and problems are ears and I’m lamenting over
those two edges coming together in the blood blister I got out of it all
If I could be any animal which would it be?
The human soul because there’s
almost no half-life
It’s negligible and covered in pus with marriage on top, from globs to shoulder
width and back to the hospital it don’t stop
It’s negligible and covered in pus with marriage on top, from globs to shoulder
width and back to the hospital it don’t stop
Until the socially acceptable thing to do is be real…

(traduzione)

Sono stato qui, seduto tra le ringhiere con un dio chiamato Celeste per
Guarda Adam per stabilire te stesso non brucerà davvero quel grasso
Oppure lo chiameremo grasso, quello ti corre vicino
Archetipi che sono stati testati e falliti continuamente testati e falliti,
dio di nome Celeste è sempre stato simile a catturare pietre a orologio morto
Per fortuna è bella agli angoli degli occhi e felice e visibile, «arrivederci»
Sbatte le palpebre mentre il roughage cade dalla mia gonna, il roughage dalla mia gonna cade dalla mia
gonna
Gocciolante con la faccia persa, ho le carni congelate e le specifiche del centro congressi
Costruire un fallo specchiato proprio qui, alto 10 miglia, che tutti possano imitare
Ma i disegni nella polvere si stanno riempiendo di nuovo di polvere, e io l'ho fatto
Ho appena speso quei 100 dollari amici, aiuto però, ami e piombini
Se potessi piangere e abbracciare il mio gatto tutta la notte, sarei ancora vuoto
O inserire il resto nel contatore per un intero blocco di persone che conosco
Da urti su un tronco, aquiloni in volo e pollo che soffoca e corre sul posto
Sto riempiendo messaggi misti in bottiglie e li faccio cadere nelle grondaie
E quando qualcuno lo riceve, sarà proprio dov'ero io, e forse questo sarà d'aiuto
Quindi un giorno, quando il serpente si succhia la coda, troverò una pentola d'oro e tonnellate di
lettere lasciate per me in una scatola di fiammiferi
E sarebbe pigro come uomini adulti in calzamaglia, con pugni, mantelle e raggi oculari,
I-travi
Sono stato qui, seduto tra i pali con il nome divino di Sid
Guarda Adam per rianimarti non ti staccherà davvero quel piede o lo chiameremo
piede che ti porta via
Mezzanini che irrompono nel posto giusto come hai lasciato situato, tsk tsk
Dio di nome Sid ha aspettato molto tempo per dire «Te l'avevo detto»
Quindi di conseguenza viene mangiato da un orso e felice sfortunato
Addio pensa mentre un tangelo cade dal mio cappello
Zitto, dico ai droni delle persone che fischiano il mio numero di previdenza sociale
Qualche postino, che verrà nominato in seguito, non deve fare il suo lavoro
Sto pensando a quando accadrà la cosa nucleare e sono l'unico rimasto
Una rovina che non assomiglia ai film, è stata fatta prima, in mezzo
7 colazione, 12 pranzo 18:30 cena, se non accatasto tutte queste ossa adesso e
queste piume subito dopo I
Farò finta di dormire e lascerò che parlino al mio ascolto, ascolto
Lingue e forchette e tappi nasali e problemi sono orecchie e me ne lamento
quei due bordi che si uniscono nella vescica del sangue ne sono uscito da tutto
Se potessi essere qualsiasi animale quale sarebbe?
L'anima umana perché c'è
quasi nessuna emivita
È trascurabile e coperto di pus con il matrimonio in cima, dai glob alle spalle
larghezza e ritorno all'ospedale non si ferma
È trascurabile e coperto di pus con il matrimonio in cima, dai glob alle spalle
larghezza e ritorno all'ospedale non si ferma
Fino a quando la cosa socialmente accettabile da fare non sarà reale...