Traduzione del testo della canzone Puzzled - Themselves, Passage, DJ Andrew

Puzzled (originale)

Hell’s bells Jim I know where the trail went
Damned if my own tracks don’t lead back to the settlement
The further away I go, the closer I get
Stroll through a puddle, suddenly the whole world’s wet
Covered up both them soles
Ain’t no better
Keep your feet dry, make the whole place leather
Ruff for one feather it ain’t the same chicken
I change it all back
But the birds stay different
The swing go around in a right hook flight path
Land in a way that a straight jab might have
All things equal but the world ain’t like that
The earth got a curve and it connect like a psych gag
Lift little bits of the riddle and Feel limited
Put half of the puzzle together but can’t finish it
Hook into the source
And of coarse you’re a derivative
Live against the menacing millions blind to the picture disc
«a sky full of stars staring down at you, says your small»
Outing you in your place
«how much art can you take»
How much time can you space
Wearing the grill my father gave me
Fear my mother made me
No-ladied
Choking up on my hades
Fiendish
I mean this
With every nail in the slow rose of my mouth
I teach freestyle now
Seems I FREEmagic
And «keep static like old fabric»
Adder of habit and addict
Everything ain’t necessarily gonna be alright
Let it be a blessing just to be alive
In a city with a dollar menu
Anybody fucking with a lucky penny
Gotta know we doing just fine
Lil fixed gear, in comes slum dog millionaire
Settle for your pedal stroke dealing the predictable
Smart shop keeper, keep your shop in the dark
Where the rats live fatter than the ones they tear apart
«With a roof right over your head»
You little douche bag…
Stare out of the darkness there is your reflection
Mirrors on a mountain tilting your direction
Couches in your clutches power up your section
Destiny is shining just then, your arrested
So mad you blow the doors off the Alameda morgue
Ain’t no way to pick a bone when you rotten to the core…

Puzzled (traduzione)

Le campane dell'inferno Jim, so dove è andato il sentiero
Dannato se le mie tracce non riconducono all'insediamento
Più mi allontano, più mi avvicino
Passeggia in una pozzanghera, improvvisamente il mondo intero è bagnato
Copriva entrambe le suole
Non è meglio
Tieni i piedi asciutti, rendi l'intero posto in pelle
Ruff per una piuma non è lo stesso pollo
Lo cambio tutto di nuovo
Ma gli uccelli rimangono diversi
L'altalena va in giro in una traiettoria di volo a gancio destro
Atterra in un modo che potrebbe avere un colpo diretto
Tutte le cose sono uguali ma il mondo non è così
La terra ha una curva e si connette come una gag psichica
Risolvi piccoli frammenti dell'enigma e sentiti limitato
Metti insieme metà del puzzle ma non riesci a finirlo
Aggancia alla fonte
E, ovviamente, sei un derivato
Vivi contro i minacciosi milioni di persone cieche di fronte al disco illustrato
«un cielo pieno di stelle che ti fissano, dice il tuo piccolo»
Esibirti al tuo posto
«quanta arte puoi portare»
Quanto tempo puoi spazio
Indossando la griglia che mi ha dato mio padre
La paura che mia madre mi ha creato
No-signore
Soffocando sul mio ade
diabolico
Intendo questo
Con ogni unghia nella lenta rosa della mia bocca
Insegno stile libero ora
Sembra che io FREEmagic
E «mantieni statico come un vecchio tessuto»
Aggiuntore di abitudine e tossicodipendente
Non andrà necessariamente tutto bene
Sia una benedizione solo di essere vivi
In una città con un menu in dollari
Qualcuno che scopa con un centesimo fortunato
Devo sapere che stiamo andando bene
Lil fixed gear, arriva il milionario dei bassifondi
Accontentati della tua pedalata affrontando il prevedibile
Negoziante intelligente, mantieni il tuo negozio all'oscuro
Dove i topi vivono più grassi di quelli che fanno a pezzi
«Con un tetto proprio sopra la testa»
Piccola stronzata...
Guarda fuori dall'oscurità c'è il tuo riflesso
Specchi su una montagna che inclinano la tua direzione
I divani nelle tue grinfie potenziano la tua sezione
Il destino sta brillando proprio in quel momento, sei stato arrestato
Così pazzo che hai fatto saltare le porte dell'obitorio di Alameda
Non c'è modo di raccogliere un osso quando sei marcio fino al midollo...