Traduzione del testo della canzone Been Through Hell - These Hearts

Been Through Hell (originale)

We’ve been around for the last few years
Giving everything to make this our careers
We’ll hold on forever wanting seconds of fame
Never eating, barely breathing
When gasoline is too much a gallon
Is being in band a hope worth having?
We live in our van we all left home
Forget a shower ‘cause every hour’s on the road
We’ve been through hell;
we’re broke, oh well
But we’re having the time of our lives
We’ve been through hell;
we’ve got a story to tell
How five guys came to conquer the world
We’ve been through hell
People bring us down for no good reason
We gave our whole lives trying only to please them
They can steal our record but we stole their time
Hours wasted, pointless hatred
We do what we want
We’ll be living out our dreams
While you’re living at your mom’s
Typing hate into a screen
We’ve been through hell;
we’re broke, oh well
But we’re having the time of our lives
We’ve been through hell;
we’ve got a story to tell
How five guys came to conquer the world
We’ve been through hell
We’ve been through hell
Been through hell
We’ve been through hell;
we’re broke, oh well
But we’re having the time of our lives
We’ve been through hell;
we’ve got a story to tell
How five guys came to conquer the world
We’ve been through hell;
we’re broke, oh well
But we’re having the time of our lives
We’ve been through hell;
we’ve got a story to tell
How five guys came to conquer the world
We’ve been through hell

Been Through Hell (traduzione)

Siamo stati in giro negli ultimi anni
Dare tutto per rendere questa la nostra carriera
Resisteremo per sempre desiderando secondi di fama
Mai mangiare, respirare a malapena
Quando la benzina è troppo un gallone
Essere nella band è una speranza che vale la pena avere?
Viviamo nel nostro furgone che abbiamo lasciato tutti di casa
Dimentica una doccia perché ogni ora è in viaggio
Abbiamo attraversato l'inferno;
siamo al verde, oh bene
Ma stiamo passando il tempo delle nostre vite
Abbiamo attraversato l'inferno;
abbiamo una storia da raccontare
Come cinque ragazzi sono arrivati ​​a conquistare il mondo
Abbiamo passato l'inferno
Le persone ci abbattono senza una buona ragione
Abbiamo dato la nostra intera vita cercando solo di soddisfarli
Possono rubare il nostro record, ma noi gli abbiamo rubato il tempo
Ore sprecate, odio inutile
Facciamo ciò che vogliamo
Vivremo i nostri sogni
Mentre vivi da tua madre
Digitare l'odio su uno schermo
Abbiamo attraversato l'inferno;
siamo al verde, oh bene
Ma stiamo passando il tempo delle nostre vite
Abbiamo attraversato l'inferno;
abbiamo una storia da raccontare
Come cinque ragazzi sono arrivati ​​a conquistare il mondo
Abbiamo passato l'inferno
Abbiamo passato l'inferno
Ho passato l'inferno
Abbiamo attraversato l'inferno;
siamo al verde, oh bene
Ma stiamo passando il tempo delle nostre vite
Abbiamo attraversato l'inferno;
abbiamo una storia da raccontare
Come cinque ragazzi sono arrivati ​​a conquistare il mondo
Abbiamo attraversato l'inferno;
siamo al verde, oh bene
Ma stiamo passando il tempo delle nostre vite
Abbiamo attraversato l'inferno;
abbiamo una storia da raccontare
Come cinque ragazzi sono arrivati ​​a conquistare il mondo
Abbiamo passato l'inferno