Traduzione del testo della canzone The Underwater Song - TheStart

The Underwater Song (originale)

Looking for any sign of life
Something to get me through the night
Still i can feel the pulse inside
Is there a human here tonight
You
You move me…
You move
I want you
To hear me
I’m screaming I’m screaming
I want you
With me
I’m screaming I’m screaming
Moving as if it weren’t a dream
(if it weren’t a dream)
A figment of non reality
(figment)
Watching your body rise and fall
(body rise and fall)
What if I wasn’t here at all?
You
You move me You move me I want you
To hear me
I’m screaming I’m screaming
I want you
With me
I’m screaming I’m screaming
It’ll be alright
As I hovered overhead
Went through all the things that you said
felt your fingers on my spine
you said
Don’t worry baby
It’ll be alright
It’ll be just fine
You said I feel
Your face could make angels sing
You said you’d never leave me You said
Don’t worry baby
It’ll be alright
It’ll be just fine
I want you
To Hear Me
I’m screaming I’m screaming
I want you
With me
I’m screaming I’m screaming
It’ll be alright

The Underwater Song (traduzione)

Alla ricerca di qualsiasi segno di vita
Qualcosa che mi accompagni durante la notte
Riesco ancora a sentire il battito dentro
C'è un umano qui stasera
Voi
mi muovi...
Ti muovi
Voglio te
Per ascoltarmi
Sto urlando Sto urlando
Voglio te
Con Me
Sto urlando Sto urlando
Muoversi come se non fosse un sogno
(se non fosse un sogno)
Una finzione della non realtà
(finzione)
Guardare il tuo corpo salire e scendere
(aumento e caduta del corpo)
E se non fossi affatto qui?
Voi
Tu mi muovi Mi muovi Io voglio te
Per ascoltarmi
Sto urlando Sto urlando
Voglio te
Con Me
Sto urlando Sto urlando
Andrà tutto bene
Mentre mi volavo sopra la testa
Ho esaminato tutte le cose che hai detto
ho sentito le tue dita sulla mia colonna vertebrale
hai detto
Non preoccuparti piccola
Andrà tutto bene
Andrà bene
Hai detto che provo
La tua faccia potrebbe far cantare gli angeli
Hai detto che non mi avresti mai lasciato Hai detto
Non preoccuparti piccola
Andrà tutto bene
Andrà bene
Voglio te
Per ascoltarmi
Sto urlando Sto urlando
Voglio te
Con Me
Sto urlando Sto urlando
Andrà tutto bene