Traduzione del testo della canzone Dani - Thieves Like Us

Dani (originale)

should i phone you tonight
not a drop in the ocean of love
it’s raining there
i am a desert
we could fill up a river
with all of these tears
your cup is full
my cup is empty
one drop and the hurt would stop
love’s the only lonely pill i know
one drop and the hurt would stop
love’s the only lonely road i follow
dani don’t you runaway
she’s a little dark angel
she’s a little dark angel
dani don’t you run
dani don’t you runaway
underneath the dark rainbow
and she’s taking a payment
dani don’t you run
should i phone you tonight
get a drop of you into my blood
…it's fever here

Dani (traduzione)

dovrei chiamarti stasera
non una goccia nell'oceano dell'amore
sta piovendo lì
sono un deserto
potremmo riempire un fiume
con tutte queste lacrime
la tua tazza è piena
la mia tazza è vuota
una goccia e il dolore sarebbe cessato
l'amore è l'unica pillola solitaria che conosco
una goccia e il dolore sarebbe cessato
l'amore è l'unica strada solitaria che seguo
dani non scappare
lei è un piccolo angelo oscuro
lei è un piccolo angelo oscuro
dani non correre
dani non scappare
sotto l'arcobaleno scuro
e sta ricevendo un pagamento
dani non correre
dovrei chiamarti stasera
porta una goccia di te nel mio sangue
...qui c'è la febbre