Traduzione del testo della canzone Fatima - Thieves Like Us

Fatima (originale)

Ship don’t fly
Fix mine
Is this the life you perceive?
Future pure, Unsure
Your pattern embedded in me
Air is pain, Reverse game
Is this the love you perceive?
Burn alive, Too fast
We’re already saying goodbye
Could you be the part I left behind me?
Would you be the one who undertands me?
How will we decay with all my voices
Guiding us astray as we grow older?
When we meet in hell will we remember
Every door we chose was coloured brightly?
You’re the only part I leave behind me
You’re the only one who understands me
Fatima is hell
I would do anything for you

(traduzione)

La nave non vola
Ripara il mio
È questa la vita che percepisci?
Futuro puro, incerto
Il tuo modello incorporato in me
L'aria è dolore, Reverse game
È questo l'amore che percepisci?
Brucia vivo, troppo veloce
Ci stiamo già salutando
Potresti essere la parte che ho lasciato dietro di me?
Saresti tu quello che mi capisce?
Come decadremo con tutte le mie voci
Ci svia mentre invecchiamo?
Quando ci incontreremo all'inferno lo ricorderemo
Ogni porta che abbiamo scelto era colorata in modo brillante?
Sei l'unica parte che lascio dietro di me
Sei l'unico che mi capisce
Fatima è l'inferno
Farei qualunque cosa per te