Traduzione del testo della canzone Puppet Dog - Thin White Rope

Puppet Dog (originale)

Puppet dog, whoever made you
Years ago
Knew how bad I’d needa friend
Puppet dog, your felt red mouth
And bells for eyes
Scare the devils off again
Puppet dog, come bite your master
And in the morning after
Sprinkle rain across the sands
Puppet dog, I return the bite, you
Reveal the fist inside you
Leaving me nothing but my hand

Puppet Dog (traduzione)

Cane burattino, chiunque ti abbia creato
Anni fa
Sapevo quanto avrei bisogno di un amico
Cane burattino, la tua bocca arrossata
E campanelli per gli occhi
Spaventa di nuovo i diavoli
Cane burattino, vieni a mordere il tuo padrone
E la mattina dopo
Cospargi la pioggia sulla sabbia
Cane burattino, io restituisco il morso, tu
Rivela il pugno dentro di te
Lasciandomi nient'altro che la mia mano