Traduzione del testo della canzone The Lady Vanishes - Thin White Rope

The Lady Vanishes (originale)

I swear I had a matchbox
With an irreplaceable name
Or maybe written on my wrist
And it’s been washed away
Or maybe on a napkin somewhere
Blurred by a ring
Or maybe on a dollar bill
I’ll never see again

(traduzione)

Giuro che avevo una scatola di fiammiferi
Con un nome insostituibile
O forse scritto sul mio polso
Ed è stato lavato via
O forse su un tovagliolo da qualche parte
Sfocato da un anello
O forse su un dollaro
Non vedrò mai più