Traduzione del testo della canzone Don't Wanna Lose This Feeling - Third World

Don't Wanna Lose This Feeling (originale)

I got my heart on the line
Don’t wanna lose it
Got my heart on the line
I got my heart on the line
Don’t wanna lose it
Got my heart on the line
Girl, in you I found
What made me turn my life around
My love it’s oh, so clear
But I’m gonna stay so near
You ask me am I serious
My love for you is so, so precious
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
(I don’t wanna lose this feeling)
In a world with little meaning
You gave my life some feeling
And through your arms I found
Our love, it’s on solid ground, oh
You ask me am I crazy
Maybe it could be that I love you, baby
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
Baby, I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
(I don’t wanna lose this feeling)
You asked me am I sure
And I don’t wanna feel
If you’ll walk through the door
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
No, I don’t wanna lose this feeling
(I don’t wanna lose this feeling)
A million years could not change
My life was one with you
You brighten everyday
Even when the dark clouds won’t go away
Yes, you know I’m serious
And my love for you is so, so precious
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
(I don’t wanna lose this feeling)
I got my heart on the line
Just don’t wanna lose it
Got my heart on the line
I got my heart on the line
Just don’t wanna lose it
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose this feeling
I don’t wanna lose

(traduzione)

Ho il mio cuore in gioco
Non voglio perderlo
Ho il mio cuore in gioco
Ho il mio cuore in gioco
Non voglio perderlo
Ho il mio cuore in gioco
Ragazza, in te ho trovato
Cosa mi ha fatto cambiare la mia vita
Il mio amore è oh, così chiaro
Ma starò così vicino
Mi chiedi se sono serio
Il mio amore per te è così, così prezioso
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
(Non voglio perdere questa sensazione)
In un mondo con poco significato
Hai dato alla mia vita una sensazione
E attraverso le tue braccia ho trovato
Il nostro amore, è su un terreno solido, oh
Mi chiedi se sono pazzo
Forse potrebbe essere che ti amo, piccola
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
Tesoro, non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
(Non voglio perdere questa sensazione)
Mi hai chiesto sono sicuro
E non voglio sentire
Se varcherai la porta
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
No, non voglio perdere questa sensazione
(Non voglio perdere questa sensazione)
Un milione di anni non potrebbe cambiare
La mia vita era tutt'uno con te
Ti illumini ogni giorno
Anche quando le nuvole scure non se ne andranno
Sì, lo sai che sono serio
E il mio amore per te è così, così prezioso
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
(Non voglio perdere questa sensazione)
Ho il mio cuore in gioco
Solo non voglio perderlo
Ho il mio cuore in gioco
Ho il mio cuore in gioco
Solo non voglio perderlo
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere questa sensazione
Non voglio perdere