Traduzione del testo della canzone S.P.Q.R. - This Heat, Charles Hayward, Charles Bullen

S.P.Q.R. (originale)

We are all Romans, unconscious collective
We are all Romans, we live to regret it
We are all Romans and we know all about straight roads
Every straight road leads home, home to Rome
Two plus two equals four
Four plus four equals eight
We organise via property as power
Slavehood and freedom, imperial purple
Pax Romana!
Suckled by a she wolf, we turn against our brother
Bella, bella, bella, bellorum, bellis, bellis
Veni, vidi, vici, I came, I saw, I conquered
We’re all Romans

S.P.Q.R. (traduzione)

Siamo tutti romani, collettivi inconsci
Siamo tutti romani, viviamo per rimpiangerlo
Siamo tutti romani e sappiamo tutto sulle strade diritte
Ogni strada dritta porta a casa, casa a Roma
Due più due fa quattro
Quattro più quattro fa otto
Organizziamo tramite la proprietà come potere
Schiavitù e libertà, porpora imperiale
Pax Romana!
Allattati da una lupa, ci rivolgiamo contro nostro fratello
Bella, bella, bella, bellorum, bellis, bellis
Veni, vidi, vici, sono venuto, ho visto, ho vinto
Siamo tutti romani