Traduzione del testo della canzone Kangaroo - This Mortal Coil

Kangaroo (originale)

I first saw you.
You had on blue jeans.
Your eyes couldn’t hide anything.
I saw you breathing.
And I saw you staring out in space.
I next saw you, you was at a party.
Though you was a queen, oh so flirty.
I cam against.
Didn’t say excuse.
You knew what I was doing.
We looked very fine 'cause we were leaving.
Like Saint Joan, doing a cool, cool, jerk.
Oh I want you, Oh I want you…
Like a kangaroo…

(traduzione)

Ti ho visto per la prima volta.
Indossavi dei blue jeans.
I tuoi occhi non potevano nascondere nulla.
Ti ho visto respirare.
E ti ho visto fissare lo spazio.
Ti ho visto dopo, eri a una festa.
Anche se eri una regina, oh così civettuola.
Sono contro.
Non ho detto scusa.
Sapevi cosa stavo facendo.
Stavamo benissimo perché stavamo partendo.
Come Saint Joan, facendo un cool, cool, jerk.
Oh ti voglio, oh ti voglio...
Come un canguro...