Testi di Pull Me Out - This Wild Life

Pull Me Out (originale)

Your pinky made a promise that you couldn’t keep
You said you’d never leave, You said you’d never leave
I was up with you the nights you couldn’t sleep
You said you’d never leave, you said you needed me
Chasing something that you know I’d never be
You said you’d never leave
I’m tired of watching you go
Go
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
Your love is like a riptide, I think I’m finally letting go
You’re pulling me out, You’re pulling me down
You pull me til' I drown
Your love is like a riptide, I think I’m finally letting go
I try to drown you out and bury you down deep
But you’re still here with me, don’t think you’ll ever leave
I’m sick of living in your bed but not your head
You said you’d never leave
I’m kind of wishing you’d go
Go
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
Your love is like a riptide, I think I’m finally letting go
You’re pulling me out, You’re pulling me down
You pull me til' I drown
Your love is like a riptide, I think I’m finally letting go
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
Your love is like a riptide, I think I’m finally letting go
Your love is like a riptide, you pull me out into the cold
Your love is like a riptide, I think I’m finally letting go
You’re pulling me out, You’re pulling me down
You pull me til' I drown
Your love is like a riptide, I think I’m finally letting go

(traduzione)

Il tuo mignolo ha fatto una promessa che non potevi mantenere
Hai detto che non saresti mai andato, hai detto che non saresti mai andato
Sono stato sveglio con te le notti in cui non riuscivi a dormire
Hai detto che non te ne saresti mai andato, hai detto che avevi bisogno di me
Inseguendo qualcosa che sai che non sarei mai stato
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Sono stanco di guardarti andare via
andare
Il tuo amore è come una marea, mi tiri fuori al freddo
Il tuo amore è come una marea, penso che finalmente mi lascerò andare
Mi stai tirando fuori, mi stai tirando giù
Mi tiri finché non affogo
Il tuo amore è come una marea, penso che finalmente mi lascerò andare
Provo ad affogarti e a seppellirti in profondità
Ma sei ancora qui con me, non pensare che te ne andrai mai
Sono stufo di vivere nel tuo letto ma non nella tua testa
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Mi piacerebbe che tu te ne andassi
andare
Il tuo amore è come una marea, mi tiri fuori al freddo
Il tuo amore è come una marea, penso che finalmente mi lascerò andare
Mi stai tirando fuori, mi stai tirando giù
Mi tiri finché non affogo
Il tuo amore è come una marea, penso che finalmente mi lascerò andare
Il tuo amore è come una marea, mi tiri fuori al freddo
Il tuo amore è come una marea, penso che finalmente mi lascerò andare
Il tuo amore è come una marea, mi tiri fuori al freddo
Il tuo amore è come una marea, penso che finalmente mi lascerò andare
Mi stai tirando fuori, mi stai tirando giù
Mi tiri finché non affogo
Il tuo amore è come una marea, penso che finalmente mi lascerò andare