Testi di All for the Best - Thom Yorke

All for the Best (originale)

waking up and the bed was made
no one looked me in the eye
more I try, More I cry
and it’s all for the best
watched my brother cutting grass outside
sitting on the porch he told me it’s a long way to go before we can rest
but it’s all for the best
solo
you’re so beautiful it sings
on a lonely lazy morning
and when I see you rocking back and forth
whispering that it’s all for the best
one day the stone will roll away
soon you’ll see anekatips
you’re far away from home but never far away from me and that’s all for the best
solo
(…and say you love me)
promise me, son, not to do the things I’ve done
walk away from trouble
(at the end of the day)
say you love me say you love me let’s just say you love me oooooohh

(traduzione)

svegliarsi e il letto era rifatto
nessuno mi ha guardato negli occhi
più provo, più piango
ed è tutto per il meglio
ho guardato mio fratello tagliare l'erba fuori
seduto sotto il portico mi ha detto che c'è ancora molta strada da fare prima che possiamo riposare
ma è tutto per il meglio
assolo
sei così bella che canta
in una pigra mattina solitaria
e quando ti vedo oscillare avanti e indietro
sussurrando che è tutto per il meglio
un giorno la pietra rotolerà via
presto vedrai anekatips
sei lontano da casa ma mai lontano da me e questo è tutto per il meglio
assolo
(... e dimmi che mi ami)
promettimi, figliolo, di non fare le cose che ho fatto
allontanarsi dai guai
(alla fine del giorno)
dimmi che mi ami dì che mi ami diciamo solo che mi ami oooooohh