Traduzione del testo della canzone Last Breath - Thomas Azier, Guillaume Poncelet

Last Breath (originale)

My hands are fine
Take mine, take mine
Your heart beats mine
This time, this time
Hmmmm
Wide awake, half asleep
Drive me through the buried truths
The world is fake
We took so much, and used more
Than our hearts could take
Darling, so (?)
We fly, we fly
This time, we’ve crossed
The line, the line
Hmmmmm
Wide awake, half asleep
Drive me through the buried truths
The world is fake
We took so much, and used more
Than our hearts could take
And (?), I can not keep
A (?) my broken heart, like foreign news
When I drew your last breath
And our lips sing softly
And our hearts closed quickly
My hips dropped slowly
And I came back to life
I came back to life
I came back to life
I came back to life
We came back to life

Last Breath (traduzione)

Le mie mani stanno bene
Prendi il mio, prendi il mio
Il tuo cuore batte il mio
Questa volta, questa volta
Hmmmm
Sveglio, mezzo addormentato
Guidami attraverso le verità sepolte
Il mondo è falso
Abbiamo preso tanto e utilizzato di più
Di quanto i nostri cuori potrebbero sopportare
Tesoro, quindi (?)
Voliamo, voliamo
Questa volta ci siamo incrociati
La linea, la linea
Hmmmmmm
Sveglio, mezzo addormentato
Guidami attraverso le verità sepolte
Il mondo è falso
Abbiamo preso tanto e utilizzato di più
Di quanto i nostri cuori potrebbero sopportare
E (?), non posso mantenere
Un (?) il mio cuore spezzato, come le notizie dall'estero
Quando ho respirato il tuo ultimo respiro
E le nostre labbra cantano dolcemente
E i nostri cuori si sono chiusi velocemente
I miei fianchi si abbassarono lentamente
E sono tornato in vita
Sono tornato in vita
Sono tornato in vita
Sono tornato in vita
Siamo tornati in vita