Traduzione del testo della canzone Мой вайб - Thomas Mraz

Мой вайб (originale)

Дует, дует
Дует в лицо, и я слышу лишь цок
Дует в лицо, и я слышу лишь цокот копыт
Дует в лицо, дует в лицо
Ду-дует
Цепь велосипедная в безумии моём
Мне логикой служила верно, будучи конём
Стальным седлом царапанным, но мягким, как туман
Катила под дождём меня навстречу городам
Игрушечным, но манящим, таким большим лесам
Мой мир большой, но маленький, мой мир похож на атом
Цепь велосипедную, кручу я до победного
Под дождём не вредно мне кататься весь день
Ду-дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Дует в лицо, дует в лицо
Ду-ду
Дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Оседлали мечту, и она тебя мчит
Ду, дует в лицо
Цепь велосипедную кручу я до победного
Под дождём не вредно мне кататься весь день
Восьмёрка в колесе моём, а руки в чёрном масле
Подзорная труба и компас — не страшна опасность
Цепь велосипедную кручу я до победного
Под дождём не вредно мне кататься весь день
Полярная звезда укажет мне дорогу в дом
Дома ждёт меня постель, мой ужин и мой Бог
Эй, не трогай мой байк
Не трогай мой mic
Не трогай мой vibe, yeah
Эй, не трогай мой байк
Не трогай мой mic
Не трогай меня
Я буду стрелять
Не трогай мой байк
Не трогай мой vibe
Не трогай меня
Я буду стрелять
Не трогай мой байк
Не трогай мой vibe
Я буду стрелять...
Ду-дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Дует в лицо, дует в лицо
Ду-ду
Дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Оседлали мечту, и она тебя мчит
Ду-дует в лицо

Мой вайб (traduzione)

soffiare, soffiare
Soffio in faccia, e tutto ciò che sento è un clic
Soffio in faccia, e sento solo il rumore degli zoccoli
Soffiare in faccia, soffiare in faccia
Che fa schifo
Catena della bicicletta nella mia follia
La logica mi ha servito bene, essendo un cavallo
Sella in acciaio graffiata, ma morbida come la nebbia
Mi ha fatto rotolare sotto la pioggia verso le città
Giocattolo, ma seducente, foreste così grandi
Il mio mondo è grande ma piccolo, il mio mondo è come un atomo
Catena della bicicletta, mi avvicino alla vittoria
Sotto la pioggia non è male per me guidare tutto il giorno
Soffiando in faccia, sento solo il clic
Soffiando in faccia, sento solo il rumore degli zoccoli
Soffiare in faccia, soffiare in faccia
Doo-doo
Soffiando in faccia, sento solo il clic
Soffiando in faccia, sento solo il rumore degli zoccoli
Sellato con un sogno, e ti precipita
Doo che soffia in faccia
Torco la catena della bicicletta al vincitore
Sotto la pioggia non è male per me guidare tutto il giorno
Otto nella mia ruota e le mani nell'olio nero
Cannocchiale e bussola - nessun pericolo
Torco la catena della bicicletta al vincitore
Sotto la pioggia non è male per me guidare tutto il giorno
La stella polare mi mostrerà la strada per la casa
Un letto mi aspetta a casa, la mia cena e il mio Dio
Ehi, non toccare la mia bici
Non toccare il mio microfono
Non toccare la mia vibrazione, sì
Ehi, non toccare la mia bici
Non toccare il mio microfono
Non toccarmi
Sparerò
Non toccare la mia bici
Non toccare la mia vibrazione
Non toccarmi
Sparerò
Non toccare la mia bici
Non toccare la mia vibrazione
sparo...
Soffiando in faccia, sento solo il clic
Soffiando in faccia, sento solo il rumore degli zoccoli
Soffiare in faccia, soffiare in faccia
Doo-doo
Soffiando in faccia, sento solo il clic
Soffiando in faccia, sento solo il rumore degli zoccoli
Sellato con un sogno, e ti precipita
Doo-soffio in faccia