Traduzione del testo della canzone Клыки - Thomas Mraz

Клыки (originale)

Жизнь показала мне клыки
Я показал тебе свои
Эй, погоди, не беги!
Я вырастаю каждый день
Я не хочу бросать на тебя тень,
Но ты помогаешь ей расти
Рассудок уже сладко спит
Мелодия уйдет на скет
Деревья станцевали cтрип
И я кидал им бабло,
Все мятые бумажки до одной
Спой мне песню о любви
Жизнь показала мне клыки
Я показал тебе свои
Эй, погоди, не беги!
Я вырастаю каждый день
Я не хочу бросать на тебя тень,
Но ты помогаешь ей расти
Потеря, отойди от нее
Ведь это танго втроем
Я не хочу ей жечь запястья огнем
Но, кто я такой, чтоб быть браслетом
На ее руке
Ей надо, чтобы моя воля стала ключом
Переживем… мы переживем…
Всех переживем… переживем…
Переживем… мы переживем…
Мы переживем… Всех переживем…
Жизнь показала мне клыки
Я показал тебе свои
Эй, погоди, не беги!
Я вырастаю каждый день
Я не хочу бросать на тебя тень,
Но ты помогаешь ей расти
Эй, детка, прыгай на диван
Он клевый, будто Кадиллак
Не торопись их раздвигать
И я отдал ей бабло
Она берёт его рукой, стой
Спой мне песню о любви!
Эй, сеньорита, кружит ритм своим телом
Нацепила два клыка, ты ведь этого хотела
Нет, эй, сеньорита, кружит ритм своим телом
Нацепила два клыка, ты ведь этого хотела
Нет, эй, сеньорита, кружит ритм своим телом
Нацепила два клыка, ты ведь этого хотела
Нет, эй, сеньорита, кружит ритм своим телом
Нацепила два клыка, ты ведь этого хотела
Жизнь показала мне клыки
Я показал тебе свои
Эй, погоди, не беги!
Я вырастаю каждый день
Я не хочу бросать на тебя тень,
Но ты помогаешь ей расти

Клыки (traduzione)

La vita mi ha mostrato le zanne
Ti ho mostrato il mio
Ehi aspetta, non correre!
Cresco ogni giorno
Non voglio gettare un'ombra su di te
Ma tu la aiuti a crescere
La ragione sta già dormendo dolcemente
La melodia andrà allo sketch
Gli alberi ballavano la striscia
E li ho lanciati bottino,
Tutti i fogli accartocciati in uno
Cantami una canzone d'amore
La vita mi ha mostrato le zanne
Ti ho mostrato il mio
Ehi aspetta, non correre!
Cresco ogni giorno
Non voglio gettare un'ombra su di te
Ma tu la aiuti a crescere
Perdita, allontanati da essa
Dopotutto, questo è un tango per tre
Non voglio bruciarle i polsi con il fuoco
Ma chi sono io per essere un braccialetto
Sul suo braccio
Ha bisogno che la mia volontà sia la chiave
Sopravvivremo... sopravviveremo...
Sopravviveremo a tutti... sopravviveremo...
Sopravvivremo... sopravviveremo...
Sopravviveremo... sopravviveremo a tutti...
La vita mi ha mostrato le zanne
Ti ho mostrato il mio
Ehi aspetta, non correre!
Cresco ogni giorno
Non voglio gettare un'ombra su di te
Ma tu la aiuti a crescere
Ehi piccola, salta sul divano
È bello come una Cadillac
Non affrettarti a separarli
E le ho dato il bottino
Lo prende con la mano, aspetta
Cantami una canzone d'amore!
Ehi senorita, fai girare il ritmo con il tuo corpo
Ho messo due zanne, perché lo volevi
No, ehi, senorita, girando il ritmo con il suo corpo
Ho messo due zanne, perché lo volevi
No, ehi, senorita, girando il ritmo con il suo corpo
Ho messo due zanne, perché lo volevi
No, ehi, senorita, girando il ritmo con il suo corpo
Ho messo due zanne, perché lo volevi
La vita mi ha mostrato le zanne
Ti ho mostrato il mio
Ehi aspetta, non correre!
Cresco ogni giorno
Non voglio gettare un'ombra su di te
Ma tu la aiuti a crescere