Traduzione del testo della canzone Синие слёзы - Thomas Mraz

Синие слёзы (originale)

Синие слёзы, синие слёзы
Капают из её красных глаз
Синие слёзы, синие слёзы
Я давлю на газ, залетаю в бар
Мне нужен детокс, выпускаю пар
100 тысяч на шлюх — это в сотый раз
Я лечу тоску, в моём сердце яд
Укушен змеёй, слепота из глаз
В моих ушах звон, блик от лживых фраз
Обожаемый стон, все карты на стол
Синие слёзы, синие слёзы
Капают из её красных глаз
Синие слёзы, синие слёзы
Капают из её очень красных глаз
Эта сука хороша, но ядовита
Эта сука хороша, но ядовита
Утонуть в её глазах — значит погибнуть
Я теряю жизнь за эту близость
Синие слёзы, синие слёзы
Я не могу дышать, о боже, как прекрасна смерть
Она танцует своей жопой на моём столе
Она кидает свои взгляды, будто это стрелы
Мне срочно нужен антидот, чтобы не стать мишенью
Она так холодна, будто она агент МИ-6
Пора давить на газ, ты слышишь, как горит Мишлен?
Она не хочет твоё сердце, она хочет член
Будь аккуратен, парень, твоя песенка спета
Эта сука хороша, но ядовита
Эта сука хороша, но ядовита
Утонуть в её глазах — значит погибнуть
Я теряю жизнь за эту близость
Синие слёзы, синие слёзы
Капают из её красных глаз
Синие слёзы, синие слёзы
Капают из её очень красных глаз
Синие слёзы, синие слёзы
Синие слёзы, синие слёзы
Синие слёзы, синие слёзы
Синие слёзы, синие слёзы

Синие слёзы (traduzione)

Lacrime blu Lacrime blu
Gocciolando dai suoi occhi rossi
Lacrime blu Lacrime blu
Prendo il gas, volo in un bar
Ho bisogno di una disintossicazione, sfogarmi
100 mila per le puttane: questa è la centesima volta
Tratto il desiderio, c'è del veleno nel mio cuore
Morso da un serpente, cecità agli occhi
C'è un ronzio nelle mie orecchie, uno sguardo da false frasi
Adorabile gemito, tutte le carte in tavola
Lacrime blu Lacrime blu
Gocciolando dai suoi occhi rossi
Lacrime blu Lacrime blu
Gocciolando dai suoi occhi rossissimi
Questa cagna è buona ma velenosa
Questa cagna è buona ma velenosa
Annegare ai suoi occhi significa morire
Perdo la vita per questa vicinanza
Lacrime blu Lacrime blu
Non riesco a respirare, oh mio, com'è bella la morte
Balla con il culo sul mio tavolo
Lancia gli occhi come se fossero frecce
Ho urgente bisogno di un antidoto per evitare di diventare un bersaglio
È così fredda come se fosse un'agente dell'MI6
È ora di dare gas, senti la Michelin che brucia?
Non vuole il tuo cuore, vuole un cazzo
Stai attento ragazzo, la tua canzone è cantata
Questa cagna è buona ma velenosa
Questa cagna è buona ma velenosa
Annegare ai suoi occhi significa morire
Perdo la vita per questa vicinanza
Lacrime blu Lacrime blu
Gocciolando dai suoi occhi rossi
Lacrime blu Lacrime blu
Gocciolando dai suoi occhi rossissimi
Lacrime blu Lacrime blu
Lacrime blu Lacrime blu
Lacrime blu Lacrime blu
Lacrime blu Lacrime blu