Testi di Stay - Thomas Mraz

Stay (originale)

Новый фасон, новый айфон, новая жизнь
Новый формат, Новый Арбат, привет, мой новый мир!
Старых друзей и старый стиль оставил позади
Забил на всё и убежал, но от себя не убежишь
Так много новых дел, так много новых тел
Что греют твою душу, когда за окном метель
Чем легче в голове, тем тяжелей в груди
Если боишься высоты — вниз не смотри
Вниз не смотри, вниз не смотри
Если боишься высоты
Если боишься высоты
Если боишься высоты!
С самого детства я мечтал о высоте
О небесах и звездах, об этой красоте,
Но не могу летать, когда на сердце груз
Поэтому я остаюсь!
Я не вернусь, я остаюсь
Я не вернусь, я остаюсь
Я не вернусь, я остаюсь, я остаюсь, я остаюсь
Запах её волос, животный аппетит
Места, где ты подрос, и очень мутный тип
Блики взлётных полос, и ты уже паришь,
Но на губах вопрос: «Кто ты, кто ты?»
Посмотришь ты назад, но ты уже другой
И время не вернуть, спросишь: «Кто ты такой?»
И сам придет ответ, увижу образ твой:
Зови меня Olympic Boy
Так много новых дел, так много новых тел (тел)
Что греют твою душу, когда за окном метель (о)
Чем легче в голове, тем тяжелей в груди
Если боишься высоты — вниз не смотри
С самого детства я мечтал о высоте (
посмотри!
О небесах и звездах, об этой красоте (
посмотри!
Но не могу летать, когда на сердце груз (
посмотри!
Поэтому.
(
посмотри!
посмотри
О-о-о-о (
посмотри!
О-о-о-о, о (
посмотри!
О-о-о-о (
посмотри!
Посмотри!
(good) В мои глаза!
В мои глаза!
Я больше не боюсь высоты!
О-о-о, ха-а-а, ха-а-а
Я больше не боюсь высоты!
Больше не боюсь, больше не боюсь

(traduzione)

Nuovo stile, nuovo iPhone, nuova vita
Nuovo formato, Nuovo Arbat, ciao, mio ​​nuovo mondo!
Ha lasciato i vecchi amici e il vecchio stile alle spalle
Segna su tutto e scappa via, ma non puoi scappare da te stesso
Tanti nuovi casi, tanti nuovi corpi
Ciò che ti scalda l'anima quando c'è una tempesta di neve fuori dalla finestra
Più leggero è nella testa, più pesante è il petto
Se hai paura delle altezze, non guardare in basso
Non guardare in basso, non guardare in basso
Se hai paura delle altezze
Se hai paura delle altezze
Se hai paura delle altezze!
Fin dall'infanzia, ho sognato altezze
Del cielo e delle stelle, di questa bellezza,
Ma non posso volare quando c'è un carico sul mio cuore
Ecco perché rimango!
Non tornerò, rimango
Non tornerò, rimango
Non tornerò, rimango, rimango, rimango
L'odore dei suoi capelli, l'appetito animale
Luoghi in cui sei cresciuto e un tipo molto fangoso
Il bagliore delle passerelle, e tu stai già volando,
Ma sulle labbra la domanda: "Chi sei, chi sei?"
Ti guardi indietro, ma sei già diverso
E il tempo non può essere restituito, ti chiederai: "Chi sei?"
E la risposta arriverà, vedrò la tua immagine:
Chiamami ragazzo olimpico
Tanti nuovi casi, tanti nuovi corpi (corpi)
Cosa riscalda la tua anima quando c'è una tempesta di neve fuori dalla finestra (oh)
Più leggero è nella testa, più pesante è il petto
Se hai paura delle altezze, non guardare in basso
Fin dall'infanzia, ho sognato altezze (
Aspetto!
Del cielo e delle stelle, di questa bellezza (
Aspetto!
Ma non posso volare quando c'è un carico sul mio cuore (
Aspetto!
Ecco perchè.
(
Aspetto!
Guarda
Oh oh oh oh (
Aspetto!
Oh-oh-oh-oh, oh
Aspetto!
Oh oh oh oh (
Aspetto!
Aspetto!
(bene) Nei miei occhi!
Nei miei occhi!
Non ho più paura delle altezze!
Oh-oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Non ho più paura delle altezze!
Non ho più paura, non ho più paura