Traduzione del testo della canzone Водолей - Thomas Mraz

Водолей (originale)

Что там пенится в стакане?
Что течёт из твоих глаз?
Всё нуждается во влаге
Помни это как сейчас
Прошу, не дай мне засохнуть
Не дай умереть в духоте
Я только с тобою мокрый
Когда я с тобой — я в воде
Лей, лей, водолей, мы купаемся в фонтане
Эй, эй, только ей я дарю все свои планы
Пей, пей, меня пей, я хочу стать твоей ванной
Грей, грей, меня грей, ты источник моей манны
Эй, эй, водолей, эй, эй, эй, водолей
Эй, эй, водолей, мы купаемся в фонтане
Эй, эй, водолей, эй, эй, эй, водолей
Эй, эй, водолей, ты источник моей манны
Не входило в мои планы
Рыть колодец в твоей спальне,
Но дождь капает на раны
Мы герои всех дорам
Мы катаемся на ламах
Пробегаем между пальм
Скользко тут, мы валим-валим
Прыткость — это наша жизнь
Лей, лей, водолей, мы купаемся в фонтане
Эй, эй, только ей я дарю все свои планы
Пей, пей, меня пей, я хочу стать твоей ванной
Грей, грей, меня грей, ты источник моей манны
Эй, эй, водолей, эй, эй, эй, водолей
Эй, эй, водолей, мы купаемся в фонтане
Эй, эй, водолей, эй, эй, эй, водолей
Эй, эй, водолей, ты источник моей манны

Водолей (traduzione)

Cosa c'è di schiuma nel vetro?
Cosa scorre dai tuoi occhi?
Tutto ha bisogno di umidità
Ricordalo come adesso
Per favore, non farmi seccare
Non lasciarmi morire soffocato
Sono solo bagnato con te
Quando sono con te, sono in acqua
Lei, Lei, Acquario, facciamo il bagno nella fontana
Ehi ehi, solo a lei do tutti i miei piani
Bevi, bevi, bevimi, voglio essere il tuo bagno
Grigio, grigio, grigio me, tu sei la fonte della mia manna
Ehi ehi Acquario ehi ehi ehi Acquario
Ehi ehi Acquario, stiamo nuotando nella fontana
Ehi ehi Acquario ehi ehi ehi Acquario
Ehi ehi Acquario, sei la fonte della mia manna
Non era nei miei piani
Scava un pozzo nella tua camera da letto
Ma la pioggia gocciola sulle ferite
Siamo gli eroi di tutti i drammi
Cavalchiamo i lama
Corriamo tra le palme
È scivoloso qui, lo abbattiamo, lo abbattiamo
L'agilità è la nostra vita
Lei, Lei, Acquario, facciamo il bagno nella fontana
Ehi ehi, solo a lei do tutti i miei piani
Bevi, bevi, bevimi, voglio essere il tuo bagno
Grigio, grigio, grigio me, tu sei la fonte della mia manna
Ehi ehi Acquario ehi ehi ehi Acquario
Ehi ehi Acquario, stiamo nuotando nella fontana
Ehi ehi Acquario ehi ehi ehi Acquario
Ehi ehi Acquario, sei la fonte della mia manna