Traduzione del testo della canzone Слишком плох для тебя - Thomas Mraz

Слишком плох для тебя (originale)

Да, я очень некрасивый, и вообще самый плохой
Я хочу махать ксивой, но машу головой
Я хочу быть милее, но по факту — очень злой
Мои бывшие друзья перескажут все с лихвой
Мои бывшие девчонки ненавидят всех парней
Я пытаюсь улыбаться, чтобы выглядеть добрей,
Но мои кривые зубы выдают кривую душу
Я уродлив, словно Бог, и рассержен не на шутку
Я сую свой длинный нос в чужое грязное белье
Я хочу знать твою тайну, чтобы продавать её
Все, что мне интересно: твои деньги, моя власть
Я давно перестал падать — еще ниже не упасть
Рифмую на глаголы, цепляю малолеток
Ни дня я не работал, и не жалел об этом
Ха-ха-ха, ха-ха-ха, слишком плох для тебя
Ха-ха-ха, ха-ха-ха, я слишком плох для тебя
Плох для тебя
Рифмую на глаголы, цепляю малолеток
Ни дня я не работал, и не жалел об этом
Рифмую на глаголы, цепляю малолеток
Ни дня я не работал, и не жалел об этом
Ха-ха-ха, ха-ха-ха, слишком плох для тебя
Ха-ха-ха, ха-ха-ха, я слишком плох для тебя (Boy)
Плох для тебя

Слишком плох для тебя (traduzione)

Sì, sono molto brutto, e generalmente il peggiore
Voglio agitare ksiva, ma sventolo la testa
Voglio essere più gentile, ma in realtà - molto arrabbiato
I miei ex amici racconteranno tutto per vendetta
Le mie ex ragazze odiano tutti i ragazzi
Cerco di sorridere per sembrare più gentile
Ma i miei denti storti tradiscono un'anima storta
Sono brutto come Dio e arrabbiato sul serio
Infilo il mio lungo naso nel bucato sporco di qualcun altro
Voglio conoscere il tuo segreto per venderlo
Tutto quello che mi interessa sono i tuoi soldi, il mio potere
Ho smesso di cadere molto tempo fa - non cadere ancora più in basso
Faccio rima sui verbi, catturo i giovani
Non ho lavorato un solo giorno e non me ne sono pentito
Ah ah ah, ah ah ah, peccato per te
Ah ah ah, ah ah ah, sono troppo cattivo per te
peggio per te
Faccio rima sui verbi, catturo i giovani
Non ho lavorato un solo giorno e non me ne sono pentito
Faccio rima sui verbi, catturo i giovani
Non ho lavorato un solo giorno e non me ne sono pentito
Ah ah ah, ah ah ah, peccato per te
Ah ah ah, ah ah ah, sono troppo cattivo per te (ragazzo)
peggio per te